后来，他的侄子菲罗塞尔超越了索福克勒斯极其成功的一部悲剧《俄狄浦斯王》，赢得了当时第一悲剧作家的称号。
His nephew, Philocles, later became the first tragedian to win a victory over Sophocles' enormously successful tragedy "Oedipus Tyrannus."
第一篇的作者是一名伊拉克老兵菲尔•克雷，通过一名士兵在摇旗欢呼中回家的故事讲述了战争对美国的影响。
The first, by Phil Klay, an Iraq veteran, tells of the impact of the war on America through the story of a soldier who has come home, after the flag-waving and the cheers.
8月，林丹第一次跻身世锦赛决赛，但却输给了才华横溢的印度尼西亚选手陶菲克。
In August, Lin Dan reached his first World Championship final, but lost to the talented Indonesian, Taufik Hidayat.
说干就干。索菲着手的第一个工程就是要在比克曼的前厅门廊那里，编织一幅门帘。家门嘛，门可是家的脸面呢！
Sophie set to work. Her first project was to weave a web of curtains for Beekman's front parlor.
第一章是主要部分，从五个方面详细剖析了约翰·菲斯克的大众文化理论。
The first chapter, which analyzes John Fiske's theory of popular culture from five aspects, is the main part.
一本医学杂志的脚注中赞扬费城的内科医生菲利普·塞恩·菲齐克完成了第一例人与人之间的输血，虽然他的这项工作并未公开发表。
A footnote in a medical journal credits Philadelphia physician Philip Syng Physick with performing the first human-to-human blood transfusion, although his work is not published.
但是，印尼队的第一单打如果失利，作为第二或第三单打的陶菲克就有望夺分，而最后的胜败将由两场双打比赛来决定。
However, if the Indonesians lose in the first singles, Taufik, playing in the second or third singles, will have the chance to win. The final match result will then be decided by the two doubles.
但是，印尼队的第一单打如果失利，作为第二或第三单打的陶菲克就有望夺分，而最后的胜败将由两场双打比赛来决定。
However, if the Indonesians lose in the first singles, Taufik, playing in the second or third singles, will have the chance to win. The final match result will then be decided by the two doubles.
应用推荐