当晚，艾登伯格乘一架空军的飞机飞到史密斯堡，我去接机，在去查菲堡之前，我先带他在巴灵镇转了转。
Eidenberg flew to Fort Smith on an air force plane that night.
墨西哥湾索赔基金的负责人肯•菲尔伯格说，“任何个人索赔都由我们机构决定，不用向BP汇报。”
“On any individual claim, we don’t answer to BP. We decide,” says Ken Feinberg, who runs the Gulf Coast Claims Facility.
发言的参议员有萨姆·纳恩、约翰·格伦、恰克。罗伯、乔。利伯曼、约翰·布鲁、杰伊·洛克·菲勒和艾尔·戈尔。
Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.
再次，斯瑞普菲认为，扎克伯格自己维护这个步伐。
Again, Schroepfer says the pace is maintained by Zuckerberg himself.
从左至右分别是：主演《大地惊雷》的杰夫·布里奇斯、主演《社交网络》的杰西·艾森伯格、主演《国王的演讲》的科林·菲尔斯、主演《美错》的、主演《127小时》的詹姆斯·弗兰科。
From left are Jeff Bridges for 'True Grit', Jesse Eisenberg for 'The Social Network', Colin Firth for 'The King's Speech', Javier Bardem for 'Biutiful' and James Franco for '127 Hours'.
在史蒂芬斯皮尔伯格的科幻恐怖电影中，潜入古的心理神经预见到了犯罪行为，因此汤姆克鲁斯和他的”预犯罪”警官们可以在一些有可能的嫌疑人在孟菲斯行动之前逮捕他们。
In Steven Spielberg's sci-fi thriller, psychic mutants immersed in goo foresee criminal activity so that Tom Cruise and his "precrime" officers can arrest would-be suspects before they act.
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
扎克伯格夫妇本周一离开罗马，有推测称他们会先去那不勒斯南部的阿玛菲海岸游览，然后再返回美国。
They left Rome on Monday, with speculation that they might be heading towards the Amalfi Coast south of Naples before heading back to the US.
虽然莎士比亚是受西涅卡的影响，布莱希特是受莎士比亚的影响，然而格里菲斯对福特的影响， 福特对伯格曼的影响，伯格曼对伍迪阿仑的影响要更为直接。
Although skakespeare drew from seneca, and brecht from shakespeare, even more immediate was the influence of griffith on ford or ford on bergman or bergman on allen.
布罗菲说：“罗森伯格和我喜欢尝试不同的风格，所以我们很爱混搭，以此体现不同的文化和我们向往的职业。”
Topher said: "Rosenberg and I are champions of diversity, so we like to switch things up and embody different cultures and professions that we admire and respect."
菲尔·伯格曼：喔，停止这种疯狂的解释吧，除开你以外谁还会有这种想法?我们所有人眼里这些数字都极其普通，除开你，为啥子?因为人们总是看到他们想看到的。
Phil Bergman:Whoa. Just step back. Have another look at it! Systems that find meaning in numbers are adime in dozen. Why?Because people see what they want to see.
菲尔·伯格曼：喔，停止这种疯狂的解释吧，除开你以外谁还会有这种想法?我们所有人眼里这些数字都极其普通，除开你，为啥子?因为人们总是看到他们想看到的。
Phil Bergman:Whoa. Just step back. Have another look at it! Systems that find meaning in numbers are adime in dozen. Why?Because people see what they want to see.
应用推荐