菲什曼说，并非只有缺水的城市在想办法节约用水。
But cities with water shortages aren't the only places looking to conserve water, Fishman says.
菲什曼说：“他们铲除了高尔夫球场三分之一的草皮。”
"They have pulled out a third of the turf in the golf course," Fishman says.
菲什曼教授认为虚拟现实具有加速科学进步的潜力。
Professor Fishman says that virtual reality has the potential to accelerate scientific advancement.
菲什曼说，只有自来水公司的技术得以改进，这种情况才将改变。
This, says Fishman, will change — but only if technology at water utility companies starts to improve.
在《重度干渴》一书中，菲什曼调查了世界上正在饱受水资源短缺困扰的不同地方。
In the Big Thirst, Fishman examines different areas of the world already grappling with water shortages.
阿森纳足球俱乐部沉痛的宣布，丹尼·菲什曼在与疾病抗战过程中逝世，享年66岁。
It is with great sadness that Arsenal Football Club announces the death of Danny Fiszman after a long battle with illness. He was 66.
菲什曼说，这样做比想方设法增加城市供水便宜多了——该市90%的用水量源自饱受干旱困扰的湖泊。
That's much cheaper, Fishman says, than figuring out how to pump more water into the city, which takes 90 percent of its water from a lake plagued with drought issues.
“小鱼”罗伯特·菲什曼：如果你是我的家人，就应该明白这不叫“偷”，不过说正经的，千万别告诉你妈妈。
Robert 'Fish' Fishman: It's not "stealing" if you're family. But, seriously, don't tell your mom.
他把该项调查进行了扩充，收录进了其新书《重度干渴》中。该书研究了水这一免费自然资源的未来。菲什曼写道：我们再不能漠然视之了。
He expands his investigation of the water industry in the new book the Big Thirst, which examines the future of a natural resource that, Fishman says, we can no longer take for granted.
在《快速公司》杂志发表于2007年的一则封面报道中，菲什曼对瓶装水企业如何将曾经免费的自然资源变成了一项价值达数十亿美元的生意进行了调查。
In a Fast Company cover story published in 2007, Fishman examined how the bottled water industry turned what was once a free natural resource into a multibillion-dollar business.
2007年在一个TED讲座中，全球创意设计公司Frog Design的分析师扬菲什曼概述了在没有银行的地方用手机存钱的常见方法。
In a TED talk in 2007, Jan Fishman, an analyst for Frog Design, a global innovation firm, outlined a common method of banking using a cell phone where there are no Banks.
2007年在一个TED讲座中，全球创意设计公司Frog Design的分析师扬菲什曼概述了在没有银行的地方用手机存钱的常见方法。
In a TED talk in 2007, Jan Fishman, an analyst for Frog Design, a global innovation firm, outlined a common method of banking using a cell phone where there are no Banks.
应用推荐