马奇奥尼计划将同步推进吉普与菲亚特旗下其他高端品牌,如阿尔法罗密欧、法拉利和玛莎拉蒂。
Mr Marchionne wants to align it with Fiat’s other premium brands, such as Alfa Romeo, Ferrari and Maserati.
一位菲亚特的发言人拒绝对消息置评。他表示:“公司没有关于法拉利上市的任何方案。”
如果马尔基·奥尼能实现他的目标,他将创造出一家全新的企业,包括菲亚特汽车公司(法拉利和玛莎拉蒂除外或是包括上述两家公司但菲亚特集团其他部分除外)、克莱斯勒和通用汽车欧洲分公司。
If Mr Marchionne pulls it off, he will create a new company consisting of Fiat Auto (without Ferrari and Maserati or the rest of the Fiat Group), Chrysler and GM Europe.
这就是为什么菲亚特将一些菲亚特500特别版提供给法拉利公司以供其欧洲服务网络使用的原因。
That's why Fiat supplied Ferrari with a run of special-edition 500s for use in their European service network.
菲亚特集团是法拉利公司的控股股东,而后者也是F1赛事的参赛公司之一。
Fiat is the controlling shareholder in Ferrari, which races in the tournament.
罗纳尔多的问题始终是因为他具备法拉利的引擎,但他只有菲亚特500的传动装置。
Ronaldo's problem has always been he has the engine of a Ferrari on the transmission of a FIAT 500.
菲亚特500及加州法拉利:意大利出产的这两颗汽车明珠,在价格牌码的两端各占鳌头。
Fiat 500 and Ferrari California. Italy produces both of these automotive jewels, at opposite ends of the price spectrum.
产品主要供应菲亚特、法拉利等世界知名汽车厂商。
Products are mainly supplied to Fiat, Ferrari and other world-renowned automobile manufacturers.
产品主要供应菲亚特、法拉利等世界知名汽车厂商。
Products are mainly supplied to Fiat, Ferrari and other world-renowned automobile manufacturers.
应用推荐