观照〈正念〉是一切佛陀法乘修持的中心，无论声闻乘、大乘或菩萨乘皆然。
Mindfulness is the heart of the practice of all of the Buddha's vehicles, whether you are in the Shravakayana, the Mahayana or the Bodhisattvayana.
人间充满不幸与苦恼，菩萨要乘愿再来，不可厌生死。
The world is full of agony and sufferings, a Bodhisattva should vow to come back for salvation and not evade from it.
原来这妖怪正是南海莲池中一条大金鱼，乘菩萨不备，跑出害人，于是菩萨收回这条鱼精。
It turned out that the spirit was a big goldfish in the South Sea lotus pond. The fish escaped from the Buddha to hurt people. So the Buddha was asked to retrieve the fish spirit.
原来这妖怪正是南海莲池中一条大金鱼，乘菩萨不备，跑出害人，于是菩萨收回这条鱼精。
It turned out that the spirit was a big goldfish in the South Sea lotus pond. The fish escaped from the Buddha to hurt people. So the Buddha was asked to retrieve the fish spirit.
应用推荐