一些产品，比如英文报纸，多年来都保持着同一个价格，但是菜心的价格在几个月内可能翻一番，接着又减半。
Some goods, like English newspapers, keep the same price for years, but Chinese flowering cabbage can double and then halve in price in months.
我点一份奶油煮鸡、面包和洋蓟菜心。
Yes, I'll have creamed chicken, just the bread and the artichoke hearts.
我点一份奶油煮鸡、面包和洋蓟菜心。
I'll have creamed chicken, just the bread and the artichoke hearts.
香芋扣肉，炝油菜心，米饭，小米粥。
介绍闽南菜心的腌制和酱油渍加工技术。
Minnan cabbage plumule's pickling methods and its soaking technique with soy sauce are discussed in this paper.
准备：青花椰菜取花蕾，梗留着做凉拌花菜心。
Preparation: Take broccoli buds, stems cauliflower salad keep doing the heart.
瓶装香菜心酱菜，香味浓郁，脆爽可口，是方便。
The pickled vegetable of bottled coriander heart is convenient and high quality.
碗内盛白饭，注入滚汤，排上鸭件及菜心即可品尝。
Place rice in bowls, add hot broth and top with sliced duck breast and green vegetables to serve.
他们的叶子紧紧地缠在那又短又宽的茎上(白菜心)。
The leaves are tightly wound around a short, wide stem (the cabbage's core).
而且，他在吃油菜时是不吃菜心的，只吃旁边的老叶。
And when he is not a bite to eat rape center, eating next to the old leaves.
雌成虫产卵量最高为取食菜心的处理，其次是取食葱的处理。
The highest number of female progeny was recorded on flowering stem, and then on shallot.
制作方法：1、白菜心切成一指宽的条，用开水烫后、过凉。
Method: 1. Cut the cabbages into sections of a finger wide. Then scald them in boiling water and ladle out.
广东菜心栽培区域逐渐北移，在南京地区的栽培面积不断扩大。
The cultivation area of Chinese flowering cabbage was expanding gradually from Guangdng towards north, and was continuously increasing in Nanjing.
采用盆栽试验的方法，研究施用猪粪对土壤和菜心铜含量的影响。
Pot experiment was conducted to study the influence of applying swine manure on Cu content of the soil and Brassica campestris.
结果表明：菜心的茎端生长点、菜苔及基茎均存在CT K类物质。
The results showed that CTK existed in the growing tip, the flowering stalk and the it's base part.
该机型适用于玻璃瓶、铁罐(例如：金针菇、咸菜心、橄榄菜)等瓶装的油和汤的充填。
The machine is suitable to do the filling of oil and soup in the glass bottle and can.
试验首先采用单因素对比盆栽试验，研究不同浓度镉胁迫下，菜心的生长情况及镉在菜心植株内的积累情况。
Single factor contrast pot experiment was carried out to study on the growth of flowering Chinese cabbage and cadmium accumulation in plant under different concentrations cadmium stress.
虽然花鼓戏《洗菜心》没有被有关的研究人员进行深入的研究，但是《洗菜心》是湖南花鼓戏中的优秀保留曲目。
Although the Flower Drum Opera "vegetables Heart" was not the researchers to conduct in-depth study, but the "vegetables" is Hunan Flower Drum Opera repertoire of outstanding reservations.
在多次访问绍兴后，我思索着，当地人这样喜欢馊掉的豆浆和菜心，那么，应该也会接受馊掉的牛奶；以此类推，也应该会理解奶酪的特殊气味。
Over several visits to Shaoxing, I wondered what the locals, such ardent lovers of rotted soymilk and vegetable stalks, would make of rotted cow's milk, otherwise known as cheese.
正康找借口和希蕾等人一起用餐，言谈间正康尽显阿嫂本色，大谈自己的买菜心得，还被同学们发现他买了一大包卫生棉，希蕾觉得丢脸死了。
Zheng Kang takes the opportunity to dine with them and even shares tips on buying groceries. Xi Lei is embarrassed when her classmates discover he also bought a big pack of sanitary napkins.
菜心品质柔嫩，风味可口，营养丰富，每千克食用量含有钙410- 1350毫克，铁13毫克，含蛋白质13 - 46克，建议清炒食用。
Tender cabbage quality, flavor and delicious, nutritious, containing calcium consumption per kg 410-1350 mg, 13 mg of iron, containing 13-46 grams of protein recommended Fried food.
菜心品质柔嫩，风味可口，营养丰富，每千克食用量含有钙410- 1350毫克，铁13毫克，含蛋白质13 - 46克，建议清炒食用。
Tender cabbage quality, flavor and delicious, nutritious, containing calcium consumption per kg 410-1350 mg, 13 mg of iron, containing 13-46 grams of protein recommended Fried food.
应用推荐