这份菜单有受欢迎的传统菜，也有较为新奇的菜肴。
The menu contained traditional favourites as well as more adventurous dishes.
很少有餐厅的菜单有翻译，会说多种语言的服务员、银行职员和警察也很少。
Very few restaurant menus have translations, and multilingual waiters, bank clerks and policemen are rare.
这些菜单有更完整的默认行为，而且能够定制。
These menus have a more complete default behavior and can be customized.
不知道菜单有什么菜。
假如你对菜单有什么不了解的地方，请告诉我。
状态下拉菜单有一个新选项all，其值为一个空格。
The status pulldown has a new choice, All, with a value of a single space.
菜单有可口的菜肴如挪威龙虾(真正的人群的最爱)羊肉排。
The menu boasts palatable dishes such as the Norwegian Lobster (a real crowd favorite) to lamb filets.
因此，它始终是重要的是要记住，赎罪日前夕菜单有特殊的要求。
So, it is always important to remember that the Yom Kippur Eve menu has special requirements.
该餐厅的菜单有辣度排名，其中最不辣的食物标示为“白色食物”。
The eatery's menu has a spiciness ranking, where the least spicy rating of food is labelled 'white'.
由于标签的数目可能会非常大，标签菜单有其自己的迷你搜索过滤器框。
Since the number of labels can potentially be very large, the label menu has its own mini-search filter box.
日常菜单有很多花样——罗宋汤、三明治加奶酪、西葫芦面糊、海里面食(带肉通心粉)等。
Daily menu is rather various - borsch, sandwiches with cheese, zucchini in batter, nautical pasta (macaroni with meat), etc.
从另一方面讲，它让菜单有了无限的可能性、可以实现更多更好的宣传促销，并且节约很多木材。
On the other hand, it makes the menu infinite, allows for more and better promotions, and saves a bunch of trees.
region下拉菜单有一个onchange处理程序，只要选中新项目，此处理程序就会被调用。
The Region drop-down has an onchange handler that's called whenever a new item is selected.
这是意大利菜单，有美味的肉、新鲜的鱼、披萨和意大利面。
The menu is Italian, with excellent meat and fresh fish, pizzas and pasta.
服务速度变慢的原因有：如今菜单上的选择更多了，而且产品本身也更复杂，准备时间更长。
Among the reasons for the slower service, today there are more choices on the menu, and the products themselves are more complex and take longer to prepare.
其他参与的连锁店有各种各样的菜单可供选择。
菜单上是意大利菜，有美味的肉和新鲜的鱼。
菜单里有烤松鸡肉。
我的家乡在希腊，那里的菜单上总是有蒲公英。
My hometown is in Greece, where dandelions are always on the menu.
奶制品。不在纯素菜单之列的有：从牛奶和酸奶到干酷和黄油类的一切食物。
Dairy products. Off the vegan menu: everything from milk and yogurt to cheese and butter.
地板是油毡，你坐在凳子上，荣华并不一定完全是干净的，但是至少菜单是有中文的，也有英文的。
The floor is linoleum, you sit at stools and Wing Wah is not entirely clean, but at least the menu is in both English and Chinese.
好了，现在你的菜单栏时钟有了一个下拉日历。唯一可惜的是它不是系统内置的。
At this point you've got a drop-down calendar on the menu bar clock. Pity it's not built in.
在晚上从曼谷开往清迈的火车上，菜单里有8、9种肉选择却只有1种蔬菜，我要了蔬菜，结果根本不是那么回事。
On the overnight train to Chiang Mai from Bangkok there was a menu with 8 or 9 meat options and 1 vegetarian option. I ordered the vegetarian option, but it wasn't available.
b劳驾。你们有英文菜单吗？
每个菜单链接可以有变量，比如。
Each menu link can have variables. Some of them are explained below.
在ControlCenter菜单下，有三个主选项卡。
但是说不定他们有英文的菜单呢。
但是说不定他们有英文的菜单呢。
应用推荐