美国这个快餐之乡通过打折和促销活动增加了客流量，比如1美元菜单和便宜的套餐等。
Traffic was boosted in America, the home of fast food, with discounts and promotions, such as $1 menus and cheap combination meals.
当顾客要为他们的套餐要饮料时，可以从一张红色的菜单板来选择，店员把手伸入红色冰箱，给他们拿来一瓶可乐。
When customers ask for a soft drink with their combo meal, chosen from a red menu board, the clerk reaches into a red cooler and hands them a Coke.
我们建议您从菜单上的各种菜品中选一款套餐。
We recommend that you choose a set meal from the various dishes on this menu.
然而路德中心研究发现青少年倾向于常规菜单，购买1,100卡路里相当的套餐，约莫是建议他们日均卡路里摄入量的一半。
But the Rudd Center study finds that teens move on to the regular menu - and purchase meals that have as much as 1,100 calories.
然而路德中心研究发现青少年倾向于常规菜单，购买1,100卡路里相当的套餐，约莫是建议他们日均卡路里摄入量的一半。
But the Rudd Center study finds that teens move on to the regular menu - and purchase meals that have as much as 1, 100 calories. That's roughly half of their recommended total daily calories.
行政总厨约翰考克斯利用季节，地方，和花园里的配料工艺四课程，套餐菜单每天更换。
Executive Chef John Cox uses seasonal, local, and garden ingredients to craft four-course, prix-fixe menus that change daily.
我们有套餐及点菜式的菜单。
要是你依足套餐菜单，你可预期吃得好，而且相当便宜。
You can expect to eat well and, if you stick to the set menu, remarkably cheaply.
Foster说，在南洛杉矶门店的菜单将会季节性变更，以沙拉，碗菜和儿童套餐为特点，包括甘蓝鸡肉凯撒沙拉，牙买加鸡肉，和尤卡坦半岛辣椒。
The menu at the South LA location, which will change seasonally, features salads, bowls, and kids' meals, including kale chicken Caesar salad, Jamaican jerk chicken, and Yucatan chili.
有没有套餐菜单？
随着鹅肝和野猪红烩牛膝套餐菜单上烤叶，劳特累克重新定义了欧洲的美国菜。
With Roasted Lobe of Foie Gras and Wild Boar Osso Bucco on the prix-fixe menu, Lautrec redefines European American cooking.
尤其是餐饮业如汉堡店，他们销售的汉堡的利润很小，但利润主要来源于汉堡套餐中的奶昔和菜单上的油炸食品。
A burger joint makes very little on the burger. Their profit is found in the milkshakes and fries added to the order.
在前往餐厅之前，您还可以浏览菜单和店内特价套餐。
Before going at the restaurant you can also browse the menu and special offers from the given TAB bar options.
在前往餐厅之前，您还可以浏览菜单和店内特价套餐。
Before going at the restaurant you can also browse the menu and special offers from the given TAB bar options.
应用推荐