标记菜单命令的文本(菜单名)。
菜单栏：单击一个菜单名称后将会显示出整个菜单和它的命令。
Menu bar: Click on a menu item to display the menu and its commands.
配置弹出菜单和配置下拉菜单惟一的区别是菜单名，在name属性中设置。
Configuring pop-up menus differs from configuring pulldown menus only in the name of the menu, which is set in the name attribute. For example.
接下来的name属性，具有与上级菜单名相联系的值，由下划线（“_”）隔开。
The following name property has its value concatenated with the parent menu name, separated by an underscore ("_").
改变文件菜单名和内容违反了标准，一些虽然不是官方，但是事实上的标准，改变带来的好处远远超过它可能导致的混乱。
Changing the name and contents of the File menu violates an established, though unofficial, standard. But the benefits will far outweigh any dislocation the change might cause.
这样说来，菜单翻译的标准化进程已经进行了至少150年了，所有书籍编辑者所要做的事就是尽可能收集更多的国外菜单名。
In this sense, the process of standardization has been going on for at least 150 years, and all the book compilers needed to do was to collect as many overseas menus as possible.
在调用扩展点的标签中定义的菜单名时，将调用扩展personaction类的对象的publicvoid runWithEvent (Eventarg0)方法。
When the menu name you defined in the label of your extension point is called, the public void run (IAction arg0) method of the object extending the LiveNameActionDelegate class is invoked.
在调用扩展点的标签中定义的菜单名时，将调用扩展personaction类的对象的publicvoid runWithEvent (Eventarg0)方法。
When the menu name you defined in the label of your extension point is called, the public void run (IAction arg0) method of the object extending the LiveNameActionDelegate class is invoked.
应用推荐