在80年代初，这些硬件加上一个菊轮打印机以及所有必要的软件要花去将近3000美刀。

This setup with a daisy-wheel printer and all needed software cost about $3000 US dollars in the early 1980s.

youdao

推荐书目：《菊与刀》，1986年，作者鲁思•本尼迪克特。

Recommended book: The Chrysanthemum and the Sword, 1986, by Ruth Benedict.

youdao

而菊和刀正好象征了这种矛盾。

The Chrysanthemum and the sword is symbolic of the conflicts.

youdao

分析了人类学者本尼迪克特的著作《菊与刀》是如何对美国与日本两国文化的差异进行比较研究的。

This paper analyzes the way of Benedict in his comparative study on the differences between American and Japanese cultures in the Chrysanthemum and the Sword.

youdao

所有的刀与菊都是图画的一部分。

Both the sword and the chrysanthemum are a part of picture.

youdao

不久前看了一本书——《菊与刀》。

Not long ago, read a book - "Chrysanthemum and the Sword."

youdao

不久前看了一本书——《菊与刀》。

Not long ago, read a book - "Chrysanthemum and the Sword."

youdao