不敢莽撞行事因为不知道对胎儿是否安全。
You don't want to risk it because you don't know how much is safe.
(详见房利美和房地美案例)但是，鄙人在此恳请诸位万不可莽撞行事。
(Think Fannie Mae and Freddie Mac.) But, please, let's not rush there.
小偷小摸的时候莽撞行事大概还有点小用，不过咱现在都火烧眉毛了，行吧？
The bull-in-the-china-shop routine might have worked when you were stealing gumballs, but our asses are on the line now, okay?
也许在第一轮交易中你会莽撞行事，因为你不确定接下来会发生什么，但是接着你会对你所做的事感到非常自豪。
Maybe for the first transactions you’ll have a bit of a rush/adrenaline going on because you aren’t sure of what’s going to happen, but then you are really proud of what you did.
也许在第一轮交易中你会莽撞行事，由于你不确定接下来会发生什么，但是接着你会对你所做的事感到非常自豪。
Maybe for the first transactions you'll have a bit of a rush/adrenaline going on because you aren't sure of what's going to happen, but then you are really proud of what you did.
我们最好谨慎行事，别做出事后会后悔的莽撞行动。
It's better to play it safe than make a hasty move that we'll regret later on.
我们最好谨慎行事，别做出事后会后悔的莽撞行动。
It's better to play it safe than make a hasty move that we'll regret later on.
应用推荐