我要在我生活的莽荒中找出一点秩序来。
目的：了解莽人的饮酒情况及危害程度。
Objective: To investigate drinking condition and baneful degree of Mang people.
而诗篇之殒落于灵魂，正如晨露之于蓁莽。
莽瑞体在孟人的主要佛塔上加建了新的塔顶。
他得抚莽一个大家庭。
其荒莽无文，恍若白垩纪侏罗纪的一只大爬虫。
The primitive and uncivilized nature of my life made me feel like a giant reptile during the Cretaceous or Jurassic periods.
另外，作者还对新莽时期的货币经济制度作了初步探讨。
In addition, the authors also probe into the currency and economic system of that period.
当你面对着鲸、鲨、或是巨莽时，你是否才感受到人的渺小？
When you face the whales, sharks or giant Mang, do you feel man is very insignificant?
但泰坦莽不可能把它这样牙齿发达的生物当作开胃菜一口吞下。
Titanoboa could've swallowed such toothy prey as though it were an appetizer.
希腊思想家阿尔克莽通过解剖动物发现动脉和静脉是不同的。
Greek thinker who practices animal dissection, Alcmaeon of Croton, observes that arteries and veins are dissimilar.
6千万年前，这种类似于莽的巨蛇生活在现在的哥伦比亚北部。
This gigantic boa constrictor - like snake lived 60 million years ago in what is now northern Colombia.
张小莽是芝加哥大学的MBA及注册金融分析师（CFA）。
Simon received his MBA from the University of Chicago and is a Chartered Financial Analyst (CFA).
是谁第一个铸造出了杀人的利刃？他粗莽的心灵必如顽铁一般！
Who was the first that forged the deadly blade? Of rugged steel his savage soul was made.
没有知识的支持，信心不过是勇莽之夫，就像赛车安装了割草机引擎。
Without the backend support of knowledge, confidence is nothing more than misguided verve. Confidence without knowledge is like a sports car with a lawnmower engine.
研究结果表明，新莽货币有严格的金属配比和精湛的铸造工艺技术。
The result indicates that Xinmang COINS have a strict metal composition and were casted with consummate skill.
有人说吃水莽草死的人会变成水莽鬼，只有找到同样死的人才可以脱生。
People said that people who died of eating this grass would become ghosts. They could reincarnate only by finding a person who had also died by eating the poisonous grass.
当时的情况是这样的……”我于是简单说了一下，莽山行发生的事情。
The then circumstance is such ……"I hence in brief said for a while, the Mang mountain went the affair of occurrence."
由秦历西汉、新莽、东汉诸王朝，迄于公元221年，共历时441年。
It had been 441 years from Qin Dynasty to East Han , since 220 B.
他愉快地吹了声口哨，把手翻转过来握紧车厢板，重新面对着荒莽的黄土高原。
Whistling happily, he gripped the rack again and turned around to face the barren loess plateau .
同时，借助毗邻莽山国家森林公园的优势，引入资金开办农庄、餐饮等接待场所。
Meanwhile, in virtue of Mangshan National Forest Park nearby, Huangjiabang Village has developed farm villa, catering houses and other reception locations.
那股聚集在太阳下边的白色烟尘，已经向这边移动过来，驰进了莽古斯沙漠，那是一股强烈的风暴。
A wind rose in the southeast, all the plants on the dunes swayed, and the white sand clouds that had gathered finder the sun moved into the Mangos. A bad storm was on its way.
这畅迹光舅叱矫癸蝎含莽是个好想法，前景一直不错的，只要认真的走下去的话，你的前途会不错的。
This is a good idea, prospects have been good, as long as careful goes down, your future will be good.
我们常听人把冬天描写成一个粗莽狂烈的暴君：其实它正用情人似的轻巧的手脚在给夏天装饰着寒发呢。
We are accustomed to hear this king described as a rude and boisterous tyrant; but with the gentleness of a lover he adorns the tresses of Summer.
1996年1月，在洛阳市发现了一座保存完整的新莽时期的墓葬，出土大量陶器及青铜器、铁器、石器等。
In January 1996, archaeologists excavated a well preserved tomb (coded 96hm267) from the Wangmang era of the Han dynasty, located on the northern side of the Shaxi Road within the city of Luoyang.
三大发钞银行被提醒不能莽顾客户利益，要为年老及偏远的顾客提供基本银行服务。 你听得出当中玄机吗？
Banks, in particular the three banknotes-issuing ones, are being urged to make sure that people such as the elderly and remote housing estate residents are offered basic banking services.
三大发钞银行被提醒不能莽顾客户利益，要为年老及偏远的顾客提供基本银行服务。 你听得出当中玄机吗？
Banks, in particular the three banknotes-issuing ones, are being urged to make sure that people such as the elderly and remote housing estate residents are offered basic banking services.
应用推荐