争取使他获释的斗争声势日益加强。
他获释出狱时被当成英雄看待。
资深政客们共谋以确保他不被获释。
Senior politicians connived to ensure that he was not released.
他的获释方式结果和其他6位人质相同。
His release turned out to follow the pattern set by that of the other six hostages.
他服刑五年后获释。
He was released from prison after serving a sentence of five years.
这位前世界重量级冠军于周一获释，此前他因去年八月的交通事故而入狱四个月。
The former world heavyweight champion was released on Monday after four months behind bars for assault in the wake of a traffic accident last August.
他受审获释，名誉丝毫未受损害。
不使用武力不可能使人质获释。
The release of the hostages could not be achieved without the use of force.
政府一直在努力争取使人质获释。
The government has been working to secure the release of the hostages.
两名人质有望在几天后获释。
It is hopeful that two hostages will be freed in the next few days.
他获释出狱，成为自由人。
他交保获释正在候审。
至五月底，估计2 000名政治犯中有近100人已经获释。
By the end of May nearly 100 of an estimated 2 000 political prisoners had been freed.
虽然要等到2001年才能获释，他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
切蒂亚尔因病获释。
他很快获释，但其出国申请被拒绝。
He was soon released but denied permission to leave the country.
几乎所有人质都不受伤害地获释。
一些人已经获释，但很多人被杀。
伊拉克掷鞋记者在巴格达获释。
她随后获释，未受到指控。
是为了钱或者为了至少两名囚犯的获释。
其中一个嫌疑人被逮捕，另一名男子获释。
One of the suspects was arrested. The other man was released.
一位发言人说获释的昆虫并没有携带疟疾。
A spokesman said the insects released were not carrying malaria.
琼斯最终获释，他骤然得以幸免，心存感激。
Finally Jones was released and he made a sudden, grateful escape.
你的意思是你们的获释是有原因的？
其他的袭击者均取保获释候审。
其他的袭击者均取保获释候审。
应用推荐