没人会喜欢一个把集体努力获得的荣誉全归功于自己的人。
No one likes someone who takes all the praise for the efforts of a team.
障碍越大，克服它所获得的荣誉越大。
The greater the obstacle, the more the glory in overcoming it.
其产品获得的荣誉超过了加州其他的酒庄。
They have won mo re awards than any other winery in Calif or nia.
他小心翼翼地保护着过去获得的荣誉和地位。
He jealously safeguards the honoured name and great position won in the past.
然后，我军官兵将带着他们获得的荣誉回国。
And then our servicemen and women will come home with the honor they have earned.
请真实的列出你获得的荣誉，奖项和特殊成就。
List some honors, awards and accomplishments without bragging.
如果你想提及所获得的荣誉，我们建议把它放到描述的最后。
If you choose to mention an accolade, we recommend putting it at the end of the description.
请写明学校和社会活动，以及获得的荣誉。请注明参加每个活动的时间。
Include school and community activities and honors, Please indicate school year (s) in which you participated in each activity.
所以例如你在奥山拆了座塔，你所会获得的荣誉是基于一定的荣誉击杀。
So if you destroy a tower in Alterac Valley for example, the Honor you're awarded is actually based on a flat number of Honorable Kills.
主持人谈了很多，关于他的酒吧歌手经历，他的选秀成功，他获得的荣誉。
The interviewer talked a lot about his bar-singer experience, his showbiz success, and various honors.
如果我确实做到了，进了很多的球，我很高兴，但是我更看重和球队一起获得的荣誉。
If they happen, then I'm really happy but what I look for are MEDALS with my team.
我所获得的成就远远超出了我的梦想，为国家获得的荣誉也是我个人最骄傲的成绩。
What I've accomplished for myself is beyond my wildest dreams. What I accomplished for my country is one of my most proud achievements.
另悉，对摩托罗拉西安分公司获得的荣誉，陕西省外国企业服务公司总经理曾专门致信祝贺。
To recognize Motorola's achievement, the general manager of the Shaanxi Provincial Foreign Enterprises Service Company wrote congratulatory message to the company.
对于完成课程人员获得的荣誉将使他们达到一个新的高度，如未能完成，他们的未来也充满了不确定因素。
However, therewards and individual honor for those who complete the course will take themto new heights. For those that give up, their future is uncertain.
“我想这是水到渠成的事” 多尔顿对于获得的荣誉表示，“我一直在为此奋斗，这是我一生的梦想，而最终我站到了这里。”
I've worked so be here and this has been my lifelong dream and it's finally here.
他因在1943年的勇敢行为获得荣誉勋章。
有时，他的设计获得荣誉奖，并在建筑杂志中刊登。
Sometimes his designs received honourable mentions, and were reproduced in architectural journals.
每当你杀死一个奖杯怪物，你立刻获得其回报中的荣誉，然后将卡牌正面朝上放置于你的面前。
Whenever you kill a trophy monster, you gain the honor part of its reward immediately and then place the card itself face up in front of you.
在接下来的三年里，艾莉森从台球文摘和台球杂志中获得了年度最佳球员的荣誉。
As she would for the next three years, Allison earned the honor of The Best Player of the Year from Billiards Digest and Pool and Billiard Magazine.
薇薇安·托马斯没有接受过正式的医学训练，但他努力抗击重重困难，成为了一名心脏外科医生，并最终获得了约翰·霍普金斯大学的荣誉博士学位。
Vivien Thomas, who had no formal medical training, in struggling against overwhelming odds, he became a cardiac surgeon and eventually to receive an honorary doctorate from Johns Hopkins University.
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
8个月后，他因其脊髓灰质炎的研究获得了国家荣誉称号“人民科学家”。
Eight months later, he received a national honorary-title 'the People's Scientist" for his polio research.
维多利亚女王给她写了一封信表示感谢，她被授予荣誉勋章——功绩勋章，成为第一个获得该勋章的女性。
Queen Victoria wrote her a letter to say thanks, She was given the honor—Order of Merit, becoming the first woman to receive it.
虽然获得如此多的荣誉，他谦虚的只称自己是科学工作者。
Though he gained so much honor, he said he was only a scientist humbly.
如果坎贝尔回到阿森纳，那么他想向现在的队伍传授过去那些获得荣誉的经验。
If Campbell returns to Arsenal, he wants the impart the knowledge of those past glories to the present squad.
也就是说，那些因为别人的投票而获得荣誉值的人，是不是也同时给别人投了相近的票数呢？
That is, do those who have received high reputation scores through other users’ votes also give away reputation points in the form of votes?
每当你杀死一个奖杯怪物，你立刻获得其回报中的荣誉，然后将卡牌正面朝上放置于你的面前。
Whenever you kill a Trophy monster, you gain the honor part of its reward immediately, and then place the card itself face up in front of you.
我们还希望其他教师和其他父母知道这种褒奖是不断进行的，并希望获得这种荣誉。
And we also want other teachers and other parents to know that this recognition is going on, and to want to achieve that.
我们还希望其他教师和其他父母知道这种褒奖是不断进行的，并希望获得这种荣誉。
And we also want other teachers and other parents to know that this recognition is going on, and to want to achieve that.
应用推荐