如果你现在在英国,就会看到英国获得的奖牌。
在1896年第一届现代奥运会上,冠军获得的奖牌是银质的。
AT the first Olympic games of the modern era in 1896 winners were awarded silver MEDALS.
在他十几年的体操运动生涯中李宁获得的奖牌多达100多块。
During his over decade long gymnast career, Li Ning has won more than 100 MEDALS.
美国在9项田径项目中获得冠军,而希腊获得的奖牌最多,达47枚。
The United States won nine of the track and field events, but Greece won the most MEDALS with 47.
一位罗马尼亚体操队的姑娘在1992年奥运会上所获得的奖牌全部被盗走了。
A girl of Romanian gymnastics has been robbed of all her golden MEDALS in 1992 Olympic.
自1896年第一届现代夏季奥运会举办以来,美国队获得的奖牌总数比其他国家都要多。这是人尽皆知的事实。
There are no prizes for knowing that the US has won more Olympic medals than any other country since the first modern summer games were held in 1896.
自1928年加入奥林匹克大家庭,除在1952年赫尔辛基奥运会上拿走了曲棍球和摔跤两枚奖牌外,印度在每届奥运会上获得的奖牌总数都不超过1枚。
Since it began participating in 1928, India has generally won no more than a sole medal, with the exception of the 1952 event in Helsinki where it came away with two: hockey and wrestling.
肯尼亚在北京奥运会上获得了多枚奖牌:六金、四银、四铜,成为2008年奥运会上最成功的非洲国家。
Kenya won several medals during the Beijing Olympics, six gold, four silver and four bronze, making it Africa's most successful nation in the 2008 Olympics.
我在几乎所有的比赛中都获得了第一名的奖牌。
I was rewarded with first place medals in neary every competition.
他在今年夏天复出参赛,在罗马世界游泳锦标赛中,再度成为获得奖牌最多的选手。
Competing again during the summer, he won the most MEDALS at the world aquatics championships in Rome.
他指出,中国获得的金牌通常远多于银牌或铜牌,形成了一个倒金字塔形的奖牌分布。
He points out that China usually gets far more gold than silvers or bronzes — an inverted medal pyramid.
在温哥华冬奥会还剩下四天之时,美国队似乎正在奖牌榜上遥遥领先。自1932年以来,美国还没有获得奖牌总数上的胜利。
With four days to go in the Vancouver Olympics, Team USA looks to be running away with the overall medal count, which would give the U.S. its first overall medal victory since 1932.
研究人员指出目前这种疗法只能培育出“更快更强的老鼠”,但并不是说获得奥林匹克奖牌的就不是老鼠。
The researchers do point out that these treatments have so far only been able to produce “faster or stronger mice.” But that doesn’t mean somebody getting an Olympic medal isn’t a rat.
不论我已经获得了多少空手道的奖牌,在一个瘦小的5英尺5英寸高的框框下,能被真正看成是一个运动员吗?
No matter how many Taekwondo MEDALS I had won, could I ever be considered truly athletic in a wiry, five foot five frame?
据《广州日报》报道,在广州亚运会上打破世界纪录的冠军运动员和团体将获得一枚镶嵌一克拉钻石的特殊奖牌。
Athletes and groups that break world record in the Guangzhou Asian Games will be awarded a special medal with a one-karat diamond, the Guangzhou Daily reported.
“获得每一枚奖牌所得到金钱或奖励的价值实际上会成为成功的第二个重点,”他说。
"Value for money and costs per medal become of secondary importance to actually winning," he said.
2008年奥运会向世界介绍了动词“奖牌”,这个词获得了我们的铜牌。
The 2008 Olympics introduced the world to the verb "to medal". This entry MEDALS with a bronze.
取而代之的是在国际比赛中获得奖牌和破纪录之后,他们会获得奖金和提拔。
Instead, for MEDALS won and records broken at international competitions, they are rewarded with bonuses and promotions.
他正全力展开工作,在他漫长而成功的体育生涯中帮他打破多项纪录、获得多块奖牌的忍耐力现在支撑着他。
He is working flat out, but with the staying power that helped him break records and win titles through a long and successful athletics career.
国歌,国旗伴随奖章仪式,显示了每一个国家获得奖牌的数量图表被广泛使用。
National anthems and flags accompany the medal ceremonies, and tables showing the number of medals won by each country are widely used.
经过长时间的艰苦训练,在奥运会上无论成败,每个运动员都应获得一枚奖牌。
After the hard training of a life time, every athlete deserves a medal in the Games, no matter whether he won or not.
印度尼西亚也获得了其他奖牌,比如1996年亚特兰大奥运会和2000年悉尼奥运会的男子双人金牌。
Indonesia also took home some MEDALS, including the men's doubles gold in the 1996 Atlanta Olympics and 2000 Sydney Olympics.
乌克兰体操运动员拉瑞萨·拉提尼娜一共获得过18枚奥运奖牌,是体操界的领军人物。
Ukrainian gymnast Larysa Latynina won a total of 18 Olympic MEDALS and is an icon of the sport.
乌克兰体操运动员拉瑞萨·拉提尼娜一共获得过18枚奥运奖牌,是体操界的领军人物。
Ukrainian gymnast Larysa Latynina won a total of 18 Olympic MEDALS and is an icon of the sport.
应用推荐