你的芳名会在诗里获得永生。
真理在谬误和失败的烈火中获得永生。
Truth enjoys its eternal life within raging flames of mistakes and defeats.
我怎样才能获得永生?
我死后将能获得永生。
他们用生命的勇气激励着我们。而终将获得永生。
They still continue to inspire us all with their courage and will to survive.
不要强调情绪感受,但主要讨论通过基督获得永生。
Avoid emphasizing emotional feelings, but focus on your assurance of eternal life through Christ.
但是当它来到的时候,逃窜的驾驶员将会获得永生难忘的停车方式。
But when it comes, runaway drivers will get a zapping they will never forget.
这份秘药使人类获得永生,直到阴间的神向宙斯呼吁重新考虑死亡的死亡的后果。
This potion gave humans access to immortality, until the god of the underworld appealed to Zeus to reconsider the ramifications of the death of death.
这称为“特殊启示”,因它有特殊的目标﹕让人可以藉著它获得永生,永远与上帝同在。
This is "special revelation," because of its special purpose: to let man know and receive eternal life, to be with God forever.
研究还指出,细胞永恒生长所需要的端粒酶复合物的激活,发生在细胞获得永生能力之后。
The research also shows that activation of the enzyme complex telomerase, which is necessary for unlimited growth, occurs late in this process.
他不但关心我们,而且设立了严格的道德规范和礼仪习俗,我们都必须加以遵守以确保获得永生的救赎。
He not only CARES about us but has set up precise moral norms and liturgical practices that we must follow to ensure our eternal salvation.
赫拉克勒斯宙斯与阿尔克墨涅之子,力大无比的英雄,因完成赫拉要求的十二项任务而获得永生。
The son of Zeus and Alcmene, a hero of extraordinary strength who won immortality by performing12 labors demanded by Hera.
当你选择那“道路”,你就选择了真理,当你认识并接受这真理,它将指引你获得永生的神圣许诺。
When you choose the 'Way ", you choose the Truth and it is the Truth when known and accepted that shall lead you to attain the divine promise of eternal life."
这个行星上有许多教堂教导,如果一个人是好人,在往生之后会升向天堂并坐在父的脚边而获得永生。
There are many churches on this planet who teach that if one is a good guy, one after death goes to heaven to sit at the foot of the Father for eternity.
像那位坚持不懈的作家一样,那头母牛也能在风雨中稳如泰山;而且多亏了那时候的运气,她讲获得永生。
Like the steadfast writer, she is at home in the wind and the rain; and, thanks to one moment of felicity, she will live on and on and on.
我们只要保持住“脑垂体”、“大脑海马”和它们附近的肌群的年轻,没有特殊情况下我们就会获得永生!
Therefore, no special circumstances, I will be forever in the body you want a state of the age, such as 20-year-old.
“天主竟这样爱了世界,甚至赐下自己的独生子,使凡信他的人不致丧亡,反而获得永生。”(若3:16)。
"For God so loved the world that he gave his only Son, that whoever believes in him should not perish but have eternal life." (John 3:16).
我知道勇气并不意味着不畏惧,只是认识到有些事情比眼下的畏惧更重要,勇敢的人不见得会获得永生,而小心翼翼的人从来就不曾拥有真正的生活。
Courage is not the absence of fear, but the judgment that something else is more important than fear. The brave may not live forever, but the cautious never live at all.
一生经历颇富传奇色彩的澳大利亚“鳄鱼猎手”史蒂夫·欧文将在家乡的柏油路面上获得“永生”,因为当地官员已经表示要将位于其家庭动物园外面的一条道路用他的名字命名。
SYDNEY (AFP) - Iconic Australian crocodile wrangler Steve Irwin will be immortalised in tarmac when the road outside his family zoo is renamed in his honour, officials revealed.
这是立体的海子,常常暴露软弱脆弱的海子,在他的诗歌中获得了永生的海子。
This is three-dimensional Haizi, who always showed weakness and fragility, who acquired immortality in his poetry.
伏羲氏得之,他获得了永生的秘密;
Fu Xi obtained it, and was able to reveal the secrets of immortality.
伏羲氏得之,他获得了永生的秘密;
Fu Xi obtained it, and was able to reveal the secrets of immortality.
应用推荐