他们把她捧成获得极大成功的人。
他们在西方艺坛获得极大成功有多种原因。
Meanwhile it attained a great success in the West. There are several reasons for this.
一些医院采取包括筛检的预防措施获得极大成功。
Some hospitals have had great success with prevention programs that include universal screening.
近几年,韩剧席卷亚洲,获得极大成功已是不争的事实。
In recent years, Korean TV plays are spreaded in Asia and make a great success which is a fact.
红港公司坚持高起点、高质量的策略获得极大成功,业绩遍及各地。
The strategy of High Starting Point and High Quality makes great success with outstanding achievement al over the country.
在国家大剧院,作为湘戏晋京演出的首场大戏,《桃花源记》演出获得极大成功。
As the first Hunan drama performed in Beijing, the dance drama Peach Blossom Spring gets a great success.
这样,我即将获得极大成功的、不用担心私密性的位置收集应用程序就构建好了。
And with that, my soon-to-be wildly successful, location-gathering, don 't-care-about-privacy application is built.
一位名叫爱丽丝的读者发现自己的处境就是这样,但是,她已经尝试一种能够获得极大成功的新方法。
Reader Alice has found herself in that situation, but she's been trying a new strategy with a lot of success.
这一方法已经获得极大成功,Provencal说,它将羽翼未丰的星震科学带入了恒星天体物理学的前沿。
The approach, which has been extremely successful, according to Provencal, has placed the fledgling science of "star quakes" at the forefront of stellar astrophysics.
情境语义学是一种新型语义理论,虽然它在意义和日常推理的哲学解释上获得极大成功,但在形式技术上还不够成熟。
Situation Semantics is a new semantic theory. Although it is very successful in philosophical interpretations of meaning and common life reference, its formal technique is not mature.
红网通讯员 陈清 时刻新闻记者 汤红辉长沙报道在国家大剧院,作为湘戏晋京演出的首场大戏,《桃花源记》演出获得极大成功。
Rednet (Changsha): As the first Hunan drama performed in Beijing, the dance drama Peach Blossom Spring gets a great success.
虽然被斥为“死亡小组”,威斯康星实施的一项计划让病人就他们希望怎样面对死亡问题和诊治医生进行讨论,却获得了极大成功。
Although demagogued as a "death panel," a program in Wisconsin to get patients to talk to their doctors about how they want to deal with death was actually a resounding success.
《玻璃动物园》(1945)是威廉斯的第一部成名代表作,在百老汇演出获得了极大成功,奠定了威廉斯作为重要戏剧家的地位,标志着美国二战后戏剧的开始。
The Glass Menagerie (1945), the first play to establish Williams as a major new playwrights and Broadway success, has been said to mark the beginning of the Post-war American drama.
大多数上映的影片来自好莱坞,但是一些英国影片在国际上获得了极大成功。
Most films shown are from Hollywood, but some British films have won great international success.
这种流动的农场服务形式获得了极大成功,并很快得到推广。最终,其他各州也采用了这一方法。
This mobile farm service was very successful, rapidly expanded, and was eventually adopted by other states.
这种流动的农场服务形式获得了极大成功,并很快得到推广。最终,其他各州也采用了这一方法。
This mobile farm service was very successful, rapidly expanded, and was eventually adopted by other states.
应用推荐