由于短期政策利率接近或已经达到零，因此获得更多的货币提振意味着扩展一系列手段，而这些手段的效果和副作用却并不知道。
With short-term policy rates at or near zero, getting more of a monetary boost means expanding a set of instruments whose efficacy, and side-effects, are ill-understood (see article).
有多少生活环境达到中等水平以上的孤独男人，利用了他们可以获得的治疗或咨询服务？
How many lonely men with average-to-good circumstances make use of the 11 therapeutic or counseling support that is available?
很多的时候，作家们会努力要第一遍就达到完美，从而在初稿（创作）时期浪费宝贵的精力以获得一个完美的词或恰到好处的句子。
Very often, writers try to get something perfect the first time and waste valuable energy during the rough draft trying to find that perfect word or get a sentence just right.
计划使用任何你可能在今年获得的“意外之财”(奖金或退税)来还债、达到财务目标。
Plan to use any windfalls you may receive this year (a bonus or tax refund) to pay off debt and pursue financial goals.
最好到医生那里检查一下，确保停经不是其他疾病的症状，并从他或她那里获得帮助以便达到更健康的饮食和运动的平衡。
It's best to check with a doctor to make sure your missed periods aren't a sign of some other problem and to get his or her help as you work toward a more healthy balance of food and exercise.
手段或绩效-奖赏联系：个体相信达到一定绩效水平后即可获得理想结果的程度。
Instrumentality or performance-reward linkage is the degree to which the individual believes that performing at a particular level is instrumental in attaining the desired outcome.
内蒙古瑞奇（81级）：当一个完整的字符达到100愤怒，他或她将获得一个爱好者的攻击，导致消费50%以上的愤怒，做短的时间量15%的更大的破坏。
Inner Rage (Level 81): Whenever the character reaches a full 100 Rage, he or she will gain a buff that causes attacks to consume 50% more Rage and do 15% more damage for a short amount of time.
为金钱而追求一份工作遇到的问题是多数时候只有你达到某个高度或实现某个目标后才会获得大量财富。
The problem with pursuing a job for the money is that in most cases, the big money comes only if you achieve a certain stature or goal.
应该努力达到完美的开悟，或奉献自己为了获得自己或他人的解放。
To attain perfect enlightenment or dedicate yourself to get liberation for oneself or others.
只有三分之一的应答者认为“获得专家的指导”这一目标已经完全或基本达到。
Only one third of the respondents rated the objective of "getting guidance and coaching" as being completely or largely achieved.
我们可能获得代数、拉丁文或植物学方面的专门能力，但是不能学到一种智慧，它指导这种能力达到有用的目的。
We may secure technical specialized ability in algebra, Latin, or botany, but not the kind of intelligence which directs ability to useful ends.
到达，达到，获得：经过针对性的努力，过程或进取而成功。
但公司明确规定，只有达到或超出目标才能获得奖金。
Yet the bonus was clearly for meeting or exceeding the goals.
学校根据他们已达到的标准获得相应的分数，评定为白银、黄金或白金级别。
Schools receive points for the number of requirements they meet. Buildings are rated silver, gold or platinum.
学校根据他们已达到的标准获得相应的分数，评定为白银、黄金或白金级别。
Schools receive points for the number of requirements they meet. Buildings are rated silver, gold or platinum.
应用推荐