我要获得巨大的成功！我要成为名人！
很明显我们渴望在地球日上获得巨大的成功。
It was obvious that we were headed for a spectacular success on Earth Day.
但是在确定未知的单个基因方面，它获得巨大的成功。
But it has been enormously successful at identifying previously unknown individual genes.
在此，鼓起勇气尽力工作吧，你将获得巨大的成功作为回报。
So, take courage and do your work as hard as possible. You will be rewarded with great success.
正因为如此，在中国举办的2008年奥运会将会获得巨大的成功。
In that case, China will certainly be a great stage for the 2008 Olympic Games.
您不可能获得巨大的成功如果没有遇到和克服一些极具挑战性的问题。
You don't become enormously successful without encountering and overcoming a number of extremely challenging problems.
不管别人怎么想，只要你努力，你都可以在这些职业领域获得巨大的成功。
You can have a successful, rewarding career in these fields regardless of what others think.
切尔西前锋安德烈·舍甫琴科表示，罗纳尔多将在AC米兰获得巨大的成功。
Chelsea striker Andriy Shevchenko says Ronaldo will prove a huge success at AC Milan.
用积极的自我暗示来唤醒和激励自己，然后你就会依靠自己的力量获得巨大的成功。
There is a giant of success within you just waiting to be aroused and awakened by the power of your own suggestion!
因此，若能在企业管理中实现物流供应链管理与高科技战略相结合，企业将获得巨大的成功。
Therefore, if the management of logistics enterprises in the supply chain management combine with high-tech strategies, enterprise will achieve a great success.
NAPA经营模式在全球获得巨大的成功，蓝霸全面应用标准汉化后的NAPA模式，是加盟者盈利的最大保障。
NAPA's management pattern obtains the huge success in the whole world. Its complete applying Chinese style NAPA pattern is the biggest guarantee of Storeowner's profit.
《张居正大传》作为朱东润先生的第一本传记作品，在创作上获得巨大的成功，列为“二十世纪四大传记”之一。
Zhang Ju-zheng Great Biography, as the first biographical works of Mr. Zhu Dong-run, has achieved great success and become one of "the Four Great Biographies in the twentieth century".
Sarikas说：“不管你选择的职业是什么，都不要觉得羞愧。不管别人怎么想，只要你努力，你都可以在这些职业领域获得巨大的成功。”
Whatever your profession choice, don't apologize for it, advises Sarikas. "You can have a successful, rewarding career in these fields regardless of what others think."
他的首张专辑在美国获得了巨大成功。
迪安获得了巨大的成功。
我们的演出获得了巨大成功。
学校的演出获得了巨大成功—所有的滑稽片段都令观众哄堂大笑。
The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits.
如果我获得了巨大的成功，我坚持不懈，面对困难我毫不躲闪，不负众望，获得了我一直期待的如此成功，我再也不会想到放弃了呢？
What if I succeed wildly and then I have to keep it up, have nowhere to hide, and people expect me to be that great all the time so I never have a day off again?
如果兄弟二人当中一个获得了巨大的成功，而另一个人的工作还没有起色，这会不会让他们很焦虑？
What if one finds huge success while the other's career doesn't quite work out? Does that worry them?
一次让你获得巨大成功的活动(你个人认为是成功的也可以)。
An activity that brought you great success (however you define success).
那之后过了很长时间，他的书获得了巨大的成功，之后的70年里不停被重印。
Much later on he enjoyed the runaway success of his books, which are still in print after 70 years.
打字员们记住了奇怪的字母排列，打字机一下就获得了巨大的成功。
Typists memorized the crazy letter arrangement, and the typewriter became a huge success.
对于精神分析，通过在治疗心理疾病方面获得的巨大成功，证明了其理论的正确性，这个观点当然也是不对的。
And the claim that psychoanalysis proves itself by being - by its tremendous success in curing mental illness is also almost certainly not true.
一款获得了巨大成功的电子邮件系统，以测试版的形式发布，并且将这个标签保留了多年。
Gmail, its hugely successful E-mail system, was released to the world in beta (ie, testing) mode and stayed that way for years.
有趣的是他虽然获得了巨大的成功，但同时也过着像其它孩子那样的普通生活，这也是全世界都会关注他的原因吧。
What's interesting and will keep the world watching is that at the same time he's having this incredible success, he's like any other kid living a normal life.
垂直管理的商业模式数十年来获得了巨大的成功，帮助提高了药品质量。
The vertically integrated business model was hugely successful for decades and helped to boost the quality of drugs.
这场关于发电站时光旅行的罗曼史，是加瓦尔东首次的获得巨大成功的系列。
A powerhouse time-travel romance, this is the first in Gabaldon's hugely successful series.
这场关于发电站时光旅行的罗曼史，是加瓦尔东首次的获得巨大成功的系列。
A powerhouse time-travel romance, this is the first in Gabaldon's hugely successful series.
应用推荐