如您将所有拍品打包买走，将获得优先权。
Buyer who can buy everything as a package will have priority.
面对如此强烈的诱惑，他们愿意花几年的青春去获得优先权。
It is so alluring, so they are willing to spend a few years' youth to get the priorities.
此外，在巴黎公约其他成员国的登记在一定期限内可在中国获得优先权。
Furthermore, registration in another member country of the Paris Convention within certain time limits may also gain priority in China.
有帐篷在伊福二号营地搭起了，我们预期第一批家庭很快就会搬入。这批家庭因为极度脆弱而获得优先权。
Tents are already being pitched in Ifo II and we expect the first families to move in soon, with priority given to the extremely vulnerable.
这样安排是确保在当前经济环境下，只有被提供工作机会或者紧缺职业需要的人才能获得优先权。
These arrangements ensure that only those with a job offer or skills in critical need will be given priority in the current economic climate.
莫恩说：“设置优先权，让机器人自带系统自行决定最佳配置能让科学家获得使用水下自动探测机器人的最佳效果。”
"Were putting in priorities and letting this robotic system decide what is the best fit to give the scientist optimum use of the vehicle," said Maughan.
债权人对公司资产享有优先权。如果债权人不能获得全额偿还，那么股权所有者更加没份。
Bondholders have a prior claim on a company's assets; if they are not going to be paid in full, then shareholders will not get a look-in.
为了理解这一点，需要注意Spirit是如何解析的：为示例规则S：r 1 |r 2 |. . |RN提供多个替代选择，左边的内容获得最大优先权。
To understand this, it's important to keep in mind how Spirit parses: given multiple alternatives to a rule example, s: R1 | R2 |.. | rn, the one to the left gets the maximum priority.
但这确实使得投资者获得了控制权，因此重要的估值数字，其重要性远低于一些条款细则，特别是清算优先权。
But this does put investors in control.The headline valuation number matters much less than some of the term's details, specifically the liquidation preference.
但这确实使得投资者获得了控制权，因此重要的估值数字，其重要性远低于一些条款细则，特别是清算优先权。
But this does put investors in control. The headline valuation number matters much less than some of the term's details, specifically the liquidation preference.
现在正在进行的是核实在德国或其他欧盟国家有无合适人选，因为他们有获得工作安置的优先权。
It is now checking to see whether there are any suitable applicants from Germany or other EU countries, since they would have to be given priority for job placement.
在这个事件上，苹果的这出生意让人失望：它仅在出租制作商提供的电影上获得了优先权，但是在出售电影上并没有。
In the event, Apple's deal was disappointing: it got the go-ahead from all the studios only to rent their films, not to sell them.
测试团队能够利用新的用例，为增强覆盖率和有效性改善技术，同时获得更精确的范围定义和测试优先权。
Test teams using use cases are able to use new and improving techniques for enhanced coverage and efficiency, as well as more precise scope definition and test prioritization.
如果你的美国公民的亲戚为异国的你填写一个表格i- 130，你可以作为一个至亲、家人享有优先权而获得绿卡。
You may be able to get a green card as an immediate relative or as a family member in a preference category if your u. S. citizen relative files a Form I-130, Petition for Alien relative, for you.
他们也用别的方式操纵游戏，享受获得土地和许可的优先权。
They rig the game in other ways, too, enjoying privileged access to land and permits.
工资优先权是指根据法律的直接规定，劳动者因从事劳动而获得相应的报酬请求权，就债务人的一般财产享有优先受偿的权利。
The wage priority is priority of claims of payment by workers for accorded work directly provided by law, on the general property of the debtor.
然而，在整个九十年代期间获得小的进展这由于战斗机和攻击机在PLAAF预算中给予较高的优先权。
However, little progress was made throughout the 1990s as acquisition of fighter and attack aircraft was given higher priority in the allocation of PLAAF's budgets.
例如，信息主管(CIO)可以规定，在每个月的月底财务部可获得网络优先权。
For example, a CIO may mandate that the accounting department receives network priority at the end of each month.
在这个上下文中，应用在用户交互时获得最高优先权。
In this context, the highest priority is given to the application with which the user is interacting.
最后，所能获得的研究经费的数额也对确定研究优先权存在明显的影响。
Finally, the amount of funding available for research has a clear impact on where the research priorities will lie.
破产程序中工资优先权制度的建立，对保障劳动者及时、足额获得工资起到了极为重要的作用。
The wage priority system in bankruptcy procedure was set up in China in 1980s and played an important role in ensuring that wages may be offered in time and in full.
破产程序中工资优先权制度的建立，对保障劳动者及时、足额获得工资起到了极为重要的作用。
The wage priority system in bankruptcy procedure was set up in China in 1980s and played an important role in ensuring that wages may be offered in time and in full.
应用推荐