那么斯利姆是如何获取财富的？
对于获取财富的商人也是相同的。
在大多数情况下，声誉还会帮助名人获取财富。
确实，大多数人努力通过诚实的劳动来获取财富。
It is true that most of them try to acquire wealth by means of honest Labour.
确实，大多数人努力通过诚实的劳动来获取财富。
It is true that most of them try to acquire wealth by means of honest labor.
获取财富或许是很多人的目标，因为生命被认为是关于适者生存的。
Acquiring wealth is perhaps the goal of many, because life is considered to be about the survival of the fittest.
财富一直是有些人所渴望的对象。确实，大多数人努力通过诚实的劳动来获取财富。
It is true that most of them try to acquire wealth by means of honest labor.
在我看来，获得幸福的秘密在于要有成功的工作，在于带给别人幸福和通过诚实去获取财富。
To my mind, the secret to happiness lies in your successful work, in your contribution towards others' happiness and in your wealth you have earned through your own honest effort.
第一，正如我们刚刚看到的，一些人把它看作是一种比通过工作和生产更容易的获取财富手段。
First, as we have just seen, some people see it as an easier means of acquiring wealth than through work and production.
然而，努力获取财富和权力，却不如努力关心他人、结交亲密的朋友那样能够给人带来幸福和人生的意义。
Striving for wealth and power is less likely to bring about happiness and meaning in life than working hard to care for other people and developing intimate bonds.
波斯对巴比伦的控制削弱了那些依赖于商业活动而获取财富的一批人，最终导致国家长久的衰退。
Persia's control of Babylon weakened those who depended upon commercial activity for their wealth, eventually contributing to a long decline.
重要的是学会以减少说谎，偷窃诱惑的方式，降低自我毁灭行为的方式去获取财富，支持者或是职位。
What matters is to learn to perceive property, people or situations in ways that reduce the temptation to lie, to steal or behave in a self-destructive way.
很少有投资者具备随意获取财富所必需的技能和知识，别去相信(别管)媒体宣传的那些什么好运气。
Few investor having the necessary skills and knowledge to make any profit whatsoever, never mind the fortunes popularized by the media.
尽管这些人所做决定背后的原因无关紧要，无可否认的事实是：他们从社会中获取财富，但却拒绝为它付出任何回报。
While the reason behind these people's decision matters little, the undeniable fact is that they make money from this society, but they refuse to give anything back.
我没有获取财富和声誉的梦想，我只想使自己的写作风格为别人所接受，若可能，最好能让自己的作品对他人的生活有所影响。
I have not dreamed of fortune of fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a different in their lives.
一方面，我们必须“明于天人之分”，充分发挥人的主观能动性去参与自然的创造和化育过程，从自然中获取财富，提高人类生活素质；
On one hand, we should be aware of the "separation of human and nature" and fully play our dynamic role to remark nature, thus obtaining wealth from nature and improving our living standard.
这些被称作“城中村”的地方，乡民凭借余下的集体所有的小块土地（乡民凭借剩下的小块集体所有土地），可以利用城市对住宅的需求来获取财富。
These “villages within cities”, as they are called, can take advantage of urban housing demand to rake in fortunes with their remaining plots of collectively owned land.
它们易于缺乏管理和“寻租”——利益集团、官员和其他关系紧密者通过自己的地位来获取势力和财富的行为。
And they are prone to poor administration and to "rent-seeking" -attempts by interest groups, officials and other well-connected people to use their position to gain influence or wealth.
财富管理公司——越来越多的人如此称呼私人银行——已放弃了以出售一系列产品来获取佣金的经纪模式。
Wealth managers - as private Banks are increasingly called - have shifted away from the brokerage model of selling a range of products in return for commissions.
这种行为不是彻底的利他选择，而是在反击针对沃尔玛批判言论的同时获取到财富及造福于社会。
This was not fundamentally an altruistic decision, but rather a chance to hit back at Wal-Mart's critics and make money, whilst also doing good.
它的核心是简单的财富获取，其中包括三种人物性格，当他们为了寻找Confederate黄金而相互欺骗时，我们把他们定义为好的，坏的，以及丑陋的。
At its heart, it is simply a treasure hunt, which involves three characters we identify as good, bad, and ugly as they try to outwit each other in their search for Confederate gold.
您可在此处的iTunes获取《财富》iPad应用程序。
对于富人而言，巨大的财富的效用显然很高，他的全部生活的目的就是为了占有和获取巨大的财富，然后比他人获得更多的享受。
The rich man's utility is very high because all he wants is to possess and obtain huge wealth then enjoy.
千万不要忘记，每一次交易都是获取数据的机会，这些数据就是微商的最重要的财富。
Don't ever forget, every transaction is an opportunity to get the data, the data is the most important wealth wechat business.
要知道财富是流动的，但您的心胸和视野也许正是财富获取的源泉。
Understand that while wealth is ever flowing, but your heart and horizon are the sources of wealth.
要知道财富是流动的，但您的心胸和视野也许正是财富获取的源泉。
Understand that while wealth is ever flowing, but your heart and horizon are the sources of wealth.
应用推荐