但他们的障碍可能影响获取知识的能力，因此，制约了他们在学校或工作上的成功。
But their disorders may affect their ability to gain knowledge and, as a result, limit their success in school or jobs.
你的意识有着跟宇宙意识相同的属性、相同的创造力、相同的征服力、相同的获取知识的能力。
Your mind has the same properties as the Universal Mind, the same creative genius, the same power over all the earth, the same access to all knowledge.
软件架构能力是个人或组织获取、使用、胜任对开展以软件架构为中心的实践来说必不可少的技能和知识。
Software architecture competence is the ability of an individual or organization to acquire, use, and sustain the skills and knowledge necessary to carry out software architecture-centric practices.
虽然正规教育对于培养分析能力和获取知识和技能来说是必不可少的，但没有任何事可以替代实践经验，尤其是在培养领导人方面。
While a formal education is essential to develop analytical abilities and gain knowledge and skills, there is no substitute for hands-on experience, particularly in developing leaders.
尽管在诸梦之梦中他们能快速地获取知识，但希尔瓦里人仍然很幼稚，有些问题超出了他们的理解能力。
Despite the kick start of knowledge from the dream they still seem naive as there are some matters which seem beyond their comprehension.
这些词都表示思考、推理、获取或运用知识的能力。
These nouns denote the faculty of thinking, reasoning, and acquiring and applying knowledge.
阅读是学生获取知识的重要途径，阅读能力的培养在大学英语教学中占有特别重要的地位。
Reading is an essential way of gaining knowledge, so to foster the reading ability is particularly important in college English teaching.
周围都是能力相近和兴趣相投的人可能会对获取知识形成巨大的刺激，而对很多人来说孤独一人在家学习会有些枯燥乏味。
Being surrounded by people of roughly the same abilities and interests can be a great stimulus to acquiring knowledge, whereas studying in solitude at home is boring for many people.
神经网络可以解决高炉专家系统最困难的知识获取与推理能力弱等问题，并适合于对高炉分布数据进行模式识别。
Neural network can solve some problems of blast furnace expert system such as knowledge getting and inference ability, and it is suitable for pattern recognition of blast furnace data distribution.
学习知识的过程不仅是一个获取知识的过程，而且也是一个训练和培养思维能力的过程。
The process of learning is not only a process of knowledge acquisition, but also a process of training and developing one's thinking ability.
粗糙集理论是一种处理模糊和不精确知识的数学工具，它具有很强的知识获取能力。
Rough Set is a new mathematical tool to deal with fuzzy and uncertain knowledge. It has strong knowledge obtaining ability.
研究性学习是一种通过研究某些课题来获取知识、培养能力的教学活动。
Inquiry learning is a kind of teaching activity to obtain knowledge and form ability through researching projects.
大学外语的教育功能主要体现在获取专业所需的知识信息和语言交际能力上。
The educational function of college foreign languages is mainly embodied in obtaining the knowledge information required by the specialities, and the capacity of language communication.
阅读是人类获取知识、了解世界、进行沟通交流的一个重要途径，而阅读测试是检测考生阅读能力的手段。
Reading is an important way for people to obtain knowledge, understand the world and communicate with each other while reading test is a method to measure the testees' reading ability.
这便给于人类无限的机会去获取知识和能力。
This gives him illimitable opportunity for the attainment of knowledge and power.
知识是基础，是能力的载体，能力是在掌握了一定知识的基础上经过训练和实践锻炼而形成的，能力可以促进知识的获取。
Knowledge is a basis and a carrier of ability which is formed by training and practicing on the basis of some mastered knowledge and can promote the acquisition of knowledge.
研究性学习是一种通过研究某些课题来获取知识、形成能力的教学活动。
Study through research involves a teaching process of gaining knowledge and abilities by analyzing primary and secondary information.
能力博览会是残障人士及他们的家庭，毕业生，兽医，护理人员和保健专业人员获取知识和许可。
Abilities Expo is the trusted source where people with disabilities, their families, seniors, vets, caregivers and healthcare professionals gain knowledge and empowerment and have a little fun!
实践证明上述教学改革在提高学生的获取知识能力和动手操作能力以及培养团队意识方面取得了很好的效果。
Through teaching practice, this result proved that it is effective in enhancing students 'knowledge obtaining and operating ability. its well as cultivating students 'team spirit.
这些词都表示思考、推理、获取或运用知识的能力。
These nou denote the faculty of thinking, reasoning, and acquiring and a lying knowledge.
21世纪人类进入信息时代，利用网络进行学习成为信息时代人类获取知识和培养能力的一种新的趋势。
The 21st century mankind has entered the information age, use the Internet to study the information age to become human access to knowledge and capacity-building of a new trend.
核心知识能力是企业知识管理的关键所在，也是企业获取竞争优势的动力之源。
Core knowledge capabilities are the key of knowledge management of enterprises, and are also the sources of obtaining the competitive advantages of enterprises.
要学会培养自己获取知识和信息的能力，即所谓的“学会学习”。
Learn to develop their ability to gain knowledge and information, the so-called "learning to learn".
小学自然课内容广泛，其中，有知识的获取部分，也有思维的训练和能力的培训。
A wide range of natural classes in primary schools, which have some access to knowledge, but also thinking of training and capacity training.
传统关联规则挖掘算法往往受到数据类型、关联规则的实际意义等约束，大大限制了知识获取的能力。
Most traditional algorithms are constrained by many aspects of practice, such as data type, real-life significance and so on, which probably constrain the capacity of knowledge acquisition seriously.
本文论述了企业知识网络的重要性，说明企业在关系网络中的嵌入是获取竞争能力的重要来源。
A firm's embedness in a network of ties is an important source of variation in the acquisition of competitive capabilities.
通过理论分析和具体的应用，该方法具备一定的在线诊断能力和知识自动获取的能力，具有一定的应用价值。
By technical analysis and application, this method has the ability of online diagnosis and knowledge representation automatically and applied cost.
通过理论分析和具体的应用，该方法具备一定的在线诊断能力和知识自动获取的能力，具有一定的应用价值。
By technical analysis and application, this method has the ability of online diagnosis and knowledge representation automatically and applied cost.
应用推荐