莱特兄弟研究了风筝的飞行方式，并以此成功制造出了第一架飞机。
The Wright brothers studied how kites flew, which helped them make the first successful airplane.
自达芬奇及莱特兄弟，到当下的飞机设计师，都着迷于研究鸟类的翅膀，以便更好的理解飞行的奥秘。
FROM Leonardo da Vinci to the Wright brothers and among today's aircraft designers, there is a fascination in studying the wings of birds, better to understand the mysteries of flight.
莱特兄弟在1903年12月17日用一架轻而薄的，单螺旋桨的飞机实现了一系列短距离飞行，从而证明了这并非不可能。
The Wright brothers proved otherwise on December 17th 1903, making a series of short flights in a flimsy, single-propeller plane.
国家航空航天博物馆展示了美国在飞行和宇宙探索方面取得的成就，从莱特兄弟的第一架双翼飞机到阿波罗号登月任务以及其他。
The national Air and space Museum celebrates the nation's achievements in flight and space exploration, from the Wright brother's first biplane to the Apollo moon mission and beyond.
在莱特兄弟试飞前的20年，俄罗斯人就完成了世界上第一架飞机的试航。
The first plane in the world had been tested by a Russian 20 years before the same was done by the Wright brothers.
彼得·辛格说：“他们的地位与莱特兄弟发明的第一台飞机不相上下，他们是第一代无人机。”
"They're actually just like that Wright brothers Flyer, " Singer says. "They're the first generation of all this."
人们把莱特兄弟称为疯子，但是这并没有阻挡他们成为最先制造和驾驶飞机的人。
People called the Wright brothers mad but it did not stop them from becoming the first men to make and fly a plane.
1903年12月17日，莱特兄弟驾驶自己制造的第一架飞机“飞行者1号”，在美国北卡罗莱纳州的基蒂霍克海滩，进行了首次有动力驱动的持续飞行。
On December 17, 1903, the Wright Brothers embarked on the first sustained, heavier-than-air, man-powered flight aboard the Wright Flyer.
莱特兄弟在1903年首先试飞成功的原始飞机，是现代飞机的原型。
The crude craft in which the Wright brothers made the first successful flight in 1903 was the prototype of the modern airplane.
人们把莱特兄弟称为疯子，人们把莱特兄弟称为疯子，但是这并没有阻挡他们成为最先制造和驾驶飞机的人。制造和驾驶飞机的人。
People called the Wright brothers mad but it did not stop them from becoming the first men to make and fly a plane.
自莱特兄弟发明飞机以来，就一直发生鸟与飞机相撞事故。
Birds and planes have been colliding since the Wright brothers first took to the air.
莱特兄弟的飞机，中国的长城，你使用的电脑和苹果手机，你的衣食住行样样都是梦想成真的结果。
The Wright brothers' plane, the Great Wall of China, you use a computer and apple mobile phone, the daily life of you everything is the result of a dream come true.
格伦·柯蒂斯是莱特兄弟的竞争对手。1918年，他在研制柯蒂斯自动控制飞机时就发现了设计飞行汽车的困难之处。
Glenn Curtiss, a rival of the Wright Brothers, discovered this in 1918 when he developed the Curtiss Autoplane.
因为有了飞翔的梦想，莱特兄弟发明了飞机；
Because of the dreams of flying, the Wright brothers invented aircraft;
生活并不需要模板，做真实的自己也不意味着你要像莱特兄弟一样建造飞机飞天。
Living a life that's not based on a template and being true to yourself may not mean paving a road in the sky like the Wright Brothers.
早在莱特兄弟在凯蒂·豪克飞行第一架飞机之前50年，他已经想到了直升飞机。
He had helicopters fifty years before the Wright brothers flew their first plane at Kitty Hawk.
早在莱特兄弟在凯蒂·豪克飞行第一架飞机之前50年，他已经想到了直升飞机。
He had helicopters fifty years before the Wright brothers flew their first plane at Kitty Hawk.
应用推荐