2010年10月15日，驻卡尔加里总领事刘永凤出席莱桥大学第六届校长MikeMahon就任典礼和招待会。
On Oct. 15, Consul General Liu Yongfeng attended the Installation Ceremony and Reception of Dr. Mike Mahon, the 6th President and Vice Chancellor of the University of Lethbridge.
你可能会想看看乔·特莱梅的雕塑，它们陈列在上湖区的这一边，就在教育中心后面那座桥附近的地方。
You might like to take a look at the Joe Tremain sculptures which are displayed on this side of the Upper Lake, just behind the Education Centre and near the bridge.
《仙境之桥》中，杰西·阿龙斯和莱斯莉·巴克的友情很好地映照出两个平凡人的特殊关系。
This special connection between two people who consider themselves outsiders is mirrored in Jesse and Leslie's friendship in Bridge to Terebithia.
第三大城市是莱斯桥，约有人口6、7万。
The third largest city is Lethbridge, having a population of about 67,000 persons.
我们从莱吉桥过了河，莱吉桥比查尔斯桥人少得多，风景却同样漂亮。 我们来到整修一新的斯拉夫咖啡馆喝咖啡，这里是哈维尔喜欢来的地方。
We crossed the river at the Legii Bridge (it is far less crowded than the Charles Bridge and offers equally splendid views) and stopped for coffee at the revamped Café Slavia (one of Havel's haunts).
很多家欧洲俱乐部都在观望马克莱莱的情况，并且已经准备好将他带离斯坦福桥。
A number of clubs across Europe are monitoring Makelele's position and are ready to offer him a route out of Stamford Bridge.
星期五晚些时候，士兵发现了辆撞击萨维纳斯·伊达尔戈镇桥墙的一辆运动型多用途车，同样在新莱昂，新闻公告继续发布。
Later Friday, soldiers came across an SUV that had crashed against the wall of a bridge in the town of Sabinas Hidalgo, also in Nuevo Leon, the press release continued.
两个俱乐部有着良好的关系，今年夏天切尔西将招阿莱士回到斯坦福桥，在这个巴西国脚完成在埃因霍芬的租借后。
The clubs already enjoy a close relationship, with Chelsea set to take Alex to Stamford Bridge this summer after sending the Brazilian international to Eindhoven on loan.
与此同时，马克莱莱据报道已经答应了一份新的一年合同留在斯坦福桥。
Meanwhile, Claude Makelele is reported to have agreed a new one-year deal at Stamford Bridge.
与此同时，马克莱莱据报道已经答应了一份新的一年合同留在斯坦福桥。
Meanwhile, Claude Makelele is reported to have agreed a new one-year deal at Stamford Bridge.
应用推荐