四十五分钟之后,巴莱.乌德豪斯就带着两辆拖车赶来了,他像我们遇到的所有澳大利亚人一样乐于助人,尽管我们把他从足球场上拉出来。
Forty-five minutes later, Barry Woodhouse was there with his tow truck, as helpful and cheery as everyone in Australia in spite of the fact that we had dragged him away from the footie.
阿德莱德是这里的首府,其它景点还包括阿德莱德山(Adelaide Hills)、澳洲的酒都巴罗萨谷(Barossa)、澳洲的“加拉帕哥斯群岛”袋鼠岛以及石灰岩海岸(Limestone Coast)。
The state is home to home to Adelaide, its capital; Adelaide Hills; Barossa – Australia’s wine capital; Kangaroo Island – Australia’s Galapagos; and Limestone Coast.
要确定气候变化是如何改变北极湖泊的这种生物地球化学循环系统,德莱夫尼克的研究小组分析了来自加拿大北极地区和挪威斯瓦尔·巴德9个湖泊的沉积物岩心样本。
To determine how climate change alters this biogeochemical cycle in Arctic lakes, Drevnick's team analyzed sediment cores from nine lakes in the Canadian Arctic and in Svalbard, Norway.
拉齐奥和佛罗伦萨一直在密切注意着贝尔格莱德红星队的巴斯塔。
Fiorentina and Lazio are keeping tabs on Red Star Belgrade midfielder Dusan Basta.
斯坦德莱在斯巴索大厦的温暖舒适的书室里,一边吃着上等的美国咖啡、白面包 卷和奶油,一边讲了上面这一番话。
Thus Standley, in the warm pleasant library at Spaso House, over excellent American coffee and white rools and butter, said this.
斯坦德莱在斯巴索大厦的温暖舒适的书室里,一边吃着上等的美国咖啡、白面包 卷和奶油,一边讲了上面这一番话。
Thus Standley, in the warm pleasant library at Spaso House, over excellent American coffee and white rools and butter, said this.
应用推荐