受寒潮影响莱州湾内海冰灾害发生频繁。
The sea ice disasters influenced by the cold waves happen frequently in the Laizhou Bay.
莱州湾地区由于海水入侵引起区域环境的严重破坏。
Serious destroy of regional environment has been caused due to saline intrusion in Laizhou Bay area.
结果表明，莱州湾主要污染物分布在西部和西南部。
The results indicated that the main pollutants were distributed in the western and southwestern Laizhou Bay.
在莱州湾南岸滨海平原上发现一种新地貌类型黄土阜。
The loess mounds are a newly discovered type of landforms on the Laizhou Bay Plain south of the Bohai Sea.
并将其应用到整个莱州湾东岸，为海岸工程设计和防护提供科学依据。
And apply to the whole east coast of LaiZhou state gulf, provide science basis for the coast engineering design and protection.
莱州湾南岸与黄河三角洲是中国北部沿海湿地资源集中分布的重要区域。
The southern Laizhou Bay and Yellow River delta is an important region distributing wetlands in the coast zone of northern China.
最后本文从景观生态学角度对莱州湾南岸滨海湿地退化进行了定量评价。
Finally, the quantitative evaluation of degradation level of coastal wetlands along south coast of the Laizhou Bay is made.
对莱州湾的沉积环境演变趋势、泥沙资源及其沉积地貌形态进行了研究。
This paper has studied the evolutionary tendency of depositional environment, sediment resource and its geomorphic forms.
莱州湾凹陷垦利11区首次在渤海海域揭示了盐湖沉积体系及盐相关构造。
Kenli 11 district in the Laizhou Bay first revealed salt deposition system and related structures in the Bohai Sea.
分析了莱州湾地区水资源对气候波动的敏感性，旱涝频率及水资源污染等问题。
In this paper, the sensibility of water resources in Laizhou Bay area to climate fluctuations, the regularity of drought and waterlogging, the water pollution and its hazard effects are discussed.
本文报道了1984年和1987年莱州湾海水中U分布规律的调查研究结果。
This study carried out in 1984-1987 shows that uranium concentration in the Laizhou Bay is high.
本文根据1996年莱州湾海蜇资源调查结果，应用面积法对资源量和渔场进行了预报。
Based on the results of investigation of jelly fish resources in the Laizhou Bay in 1996, the resources and fishing ground were predicted by using area method.
结果表明，莱州湾东部秋季海水交换较夏季要快，而与其他海湾相比，莱州湾水交换能力较差。
The results show the capacity of seawater exchange in Laizhou Bay is poor, and the period of seawater exchange of Eastern Laizhou Bay in summer is longer than that in autumn.
采用历史资料对比分析的方法，对莱州湾南岸1958 - 2004年的海岸侵蚀进行了研究。
The comparative analysis method of historical data was used to study the coastal erosion along the south coast of the Laizhou Bay during 1958 to 2004.
让黄河的大量泥沙通过人工导流的方式沿莱州湾南岸与渤海海峡沉积延伸，产生的陆地将渤海封闭并逐渐形成淡水湖。
The great deal of silt in Yellow River can quickly create land, so the Yellow River can be diverted across the coast of the Laizhou Gulf and Bohai Channel by the deposition.
莱州湾盐度升高，对莱州湾海洋生态环境的影响是多方面的，对湾内产卵场、育幼场和海洋生物群落结构都有一定的影响。
The rise of salinity caused the many effects on the marine ecosystem, such as the breeding areas, nursery areas and marine biological community structure in Laizhou Bay, etc.
莱州湾凹陷沙河街组四段含有较厚的岩盐和膏盐层，并在KL112地区发生聚集隆起，形成典型的盐底辟(盐枕)构造。
In the Laizhouwan depression, the Sha4 Member of the Paleogene Shahejie Formation attains thick salt and gypsum which have uplifted and formed salt diapir and pillow in the KL112 area.
莱州湾凹陷沙河街组四段含有较厚的岩盐和膏盐层，并在KL112地区发生聚集隆起，形成典型的盐底辟(盐枕)构造。
In the Laizhouwan depression, the Sha4 Member of the Paleogene Shahejie Formation attains thick salt and gypsum which have uplifted and formed salt diapir and pillow in the KL112 area.
应用推荐