“如果你要进入企业界，没有这样的经历仍然是一个劣势。”营销和管理科学教授唐纳德·莫里森说。
"If you are going into the corporate world it is still a disadvantage not to have one," said Donald Morrison, professor of marketing and management science.
托尼·莫里森说她认为写得很好。
“你的脑子里有很大的压力，”莫里森说。
莫里森说，房价开始下滑，你还可以在汇率上占很大便宜。
'House prices were going down, and you could still make a lot of money on the exchange rate, ' said Mr.
托尼•莫里森说，在她自己的那些书中，她并没有特别喜欢的。
Toni Morrison says she does not have a favorite among her own books.
莫里森说：“当水箱是空的时候，这条船仍有足够多的压舱物来平衡它右侧的重量。”
"This boat has enough ballast to right itself when the tank is empty," Morrison says.
莫里森说只有占星术作家们才会关注这种连线，而“真实情况是，这对科学界来说没什么特别的，那代表不了什么。”
Horoscope writers may be excited by alignments, Morrison said. But "the reality is that alignments are of no interest to science."
“我认为我的自信更多地来自我的膝盖，而不是我的比赛，”莫里森说，“半程比赛下来，我的膝盖感觉良好。”
"I think the confidence issue is probably more with my knee than my game," Morrison said. "Half of the battle is just getting my knee to feel right."
“我不认为在中国及日本的关系的中央问题是通讯或错误通讯”，在最近的会见期间的东方西方中心总裁查尔斯·e·莫里森说。
I don't think central issue in Sino-Japanese relations is communication or miscommunication, said Charles E. Morrison, the East-West Center President during a recent interview.
心理学教授莫里森说，训练老鼠是大学生研究动物行为的一种好方法，届时，观众将会为这些老鼠运动员们的能力和敏捷的身手感到吃惊。
Psychology Professor Spencer Morrison says training rats is a great way for students to study animal behaviour. He says the spectators will be amazed by the rats' ability and agility.
莫里森博士说，用人单位应为员工营造友好的工作环境，鼓励大家交朋友，但同时应制定相应的处理潜在问题的规定。
Dr.Morrison said organisations should try to provide friendly environments and encourage workplace friendships, but have policies in place to manage potential difficulties.
隆森写道，“我想知道，如果说布罗德莫的精神病人和华尔街的精神病人有何不同的话，是否仅是因为后者有幸生在殷实的家庭里？”
Ronson writes: “I wondered if sometimes the difference between a psychopath in Broadmoor and a psychopath on Wall Street was the luck of being born into a stable, rich family.”
The Skinny: 《地铁报》曾报道说，相比阿森纳，“新莫得里奇”（以前不知道我们还需要一个）更乐意加盟曼联。
The Skinny: "The new Luka Modric" (didn't know we needed another) favours a transfer to Manchester United over Arsenal, or so Metro have reported.
莫里森当然想要有这样的机会，但是他说他不会去刻意的说服禅师去做出这个决定。
Morrison certainly would like the chance, but said he isn't lobbying Jackson to make it happen.
那鲑鱼肉的颜色为什么又粉又橙呢？莫里特森说，这是特例。
So what about the pinkish-orange color of salmon? That's a special case, Mouritsen says.
莫里森表示，该活动的初衷并非是塑造一个“语言警察”，他说：“人们用语言诋毁他人，伤害他人的自尊。
Insisting the campaign was not intended to create a "language police", he said: "People use language to denigrate others and to take away their self-respect.
莫里森先生很婉转地向他岳母说出他的困难。
Mr. Morrison alluded to his difficulties with his mother―in―law.
美国诺贝尔文学奖得主托妮·莫里森评价说：“《世界和我之间》的语言读起来就像是在看科茨的个人历险，它感人至深，生动形象，完美地引人反思。”
"The language of Between the World and me, like Coates' journey, is visceral, eloquent, and beautifully redemptive," US Nobel Prize-winning novelist Toni Morrison commented.
莫里特森说，相比之下，“陆地动物——比如我们人类——需要一直保持站立的姿态。”所以我们的肌肉纤维更密集、更强健、更结实。
By contrast, "Land animals - like ourselves - are always working to keep themselves upright and keep their shape," Mouritsen says, so our muscle fibers are thicker, tougher and firmer.
兽医神经学家阿德林·莫里森（Adrian Morrison）写了一篇关于该研究的报告，他说猫在张力缺失的快眼运动中像受到刺激一样摇动头部。
According to veterinary neurologist Adrian Morrison, who has written a review of this research, cats in REM-A will move their heads as if following stimuli.
教练菲尔·杰克逊到目前为止对莫里森在训练营的投篮很满意。他说他会给这个前三号新秀一些常规赛的上场时间。
Coach Phil Jackson has been impressed by Adam Morrison's shooting so far in camp and has been talking about giving the former number three overall pick a shot at some regular minutes.
“我有一个设想，”莫里森笑着说，“我认为来到湖人队对我来说是一种激励。”
"I have a suspect, " Morrison said with a smile. "I knew I would get some flak for that, coming to L. A. "
生物物理学家奥利·莫里特森(oleMouritsen)说，一个很重要的原因就是重力——或者说重力在海里的作用微乎其微。他写过一本书，叫做《寿司：养眼、果腹又提神的食物》。
A big part of it is gravity - or the effective lack of it in the ocean, says biophysicist Ole Mouritsen, author of Sushi: Food for the Eye, the Body and the Soul.
本篇论文主要探究的是莫里森的文化理想，或者说黑人出路的问题。
This thesis is intended primarily to explore the cultural ideals of Toni Morrison, or solution to the problem of the black people's livelihood.
本篇论文主要探究的是莫里森的文化理想，或者说黑人出路的问题。
This thesis is intended primarily to explore the cultural ideals of Toni Morrison, or solution to the problem of the black people's livelihood.
应用推荐