如果作家莫里森和福克纳描述创作是一个发现的过程，你会惊讶吗？
Are you surprised to hear writers like Morrison and Faulkner describe the creative process as one of the discovery?
这部电影忠于莫里森和快特利的漫画，他们的边缘科学、天文行动、真切浪漫和幽默都保持了原汁原味。
The film remains faithful to Morrison and Quitely's comics without watering down their fringe science, astronomical action, earnest romance and envelope-pushing comedy.
这部电影忠实地根据莫里森和快特利的 12 集系列故事的总体路线，它还被标榜有着迄今超人电影中最理智的前提条件。
The film faithfully adheres to the general arc of Morrison and Quitely’s 12-issue series, which boasted a premise more cerebral than any Superman film ever made.
这次盛会还将向获奖的其他12名女性颁奖，其中包括诺贝尔奖得主、长篇小说家托妮•莫里森和高尔夫球运动员罗瑞娜•奥乔亚。
Nobel-prize winning novelist Toni Morrison and golfer Lorena Ochoa are among 12 other women who will also be celebrated at the glamorous event.
布什的iPod便携式数码音乐播放器是他的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉去年七月份送给他的，这款音乐播放器中存了很多乡村音乐，还有乔妮·米切尔、范·莫里森和Knack乐队的歌曲。
The portable digital device, given to Bush by his daughters Jenna and Barbara last July, contains much country music, but also songs by Joni Mitchell, Van Morrison and the Knack.
“如果你要进入企业界，没有这样的经历仍然是一个劣势。”营销和管理科学教授唐纳德·莫里森说。
"If you are going into the corporate world it is still a disadvantage not to have one," said Donald Morrison, professor of marketing and management science.
据悉，该作品原型是一种名为“巨超龙”的恐龙，由艺术家希瑟和伊凡-莫里森共同创作而成，将会展出至十月。
Based on the mythical "Ultrasauros", the structure is created by Heather and Ivan Morison and will stand in place until October.
大卫·莫里森在美国国家宇航局工作，他称许多人问他关于“Nibiru”和2012会发生什么事情的问题。
David Morrison works for NASA.He says he gets lots of people asking about Nibiru and what could happen in 2012.
英国4大超级市场——乐购、阿斯达、Sainsburys和莫里森——去年的音乐制品销量占全国的24%。
Britain's four big supermarkets-tesco, Asda, Sainsbury's and morrisons-accounted for 24% of all music sales in the country last year.
在上世纪30年代早期，福克斯和哥伦比亚的工作人员把他的姓名误写成马里恩·迈克尔·莫里森，他决定将错就错，从此无论什么时候记者问及他的姓名，他都说自己叫作马里恩·迈克尔·莫里森。
Early in the 1930s, when studio biographies at Fox and Columbia mistakenly identified him as Marion Michael Morrison, he decided to go along.
在毛发与纤维分析室，莫拓森和芮黎真看着法证专家武爱兰，她在一堆证据袋里翻找着。
In Hair and Fiber, Moore andRizzoli watched as Erin Volchko, a forensic scientist, sifted through hercollection of evidence envelopes.
莫拓森和芮黎真坐在车里，汗流浃背，可空调里吹出的风居然是热的。
Moore and Rizzoli sat sweating in the car, warm air from the AC vent.
1994年莫特森和皮萨里·德斯在戴蒙德工作的基础上发表了一篇文章，此文章揭示了当失业率增长速度为多快时会引起一个负面的，能够自我强化的循环圈的发生。
A 1994 paper by Mortensen and Pissarides, which builds on work by Diamond, showed how sharp rises in unemployment can cause a negative, self-reinforcing cycle to set in.
马里恩·米切尔·莫里森是他进行纳税、登记服务、签订合同、抵押贷款和订立遗嘱时所使用的法定姓名，不过他从不喜欢这个名字。
Marion Mitchell Morrison remained his legal name for income tax forms , selective service records , deeds , mortgages , and wills , but the name never suited him .
这个寓言同时也是一种,阶级关系的哲学,它构建了莫里森，和赛义德的观点。
This is the fable, which at the same time is a philosophy of class relations that structures Morrison's argument and which, I think, also structures Said's.
正如拉尔森和莫里所说，“我们BLOSSOMS模块可以集合全世界的资料，MIT保证质量。”
As stated by Larson and Murray, “Our view is that the world will create these BLOSSOMS modules. MIT is quality assurance.”
大卫·莫里森在美国国家宇航局工作，他称许多人问他关于“Nibiru”和2012会发生什么事情的问题。
David Morrison works for NASA. He says he gets lots of people asking about Nibiru and what could happen in 2012.
大卫·莫里森在美国国家宇航局工作，他称许多人问他关于“Nibiru”和2012会发生什么事情的问题。
He says he gets lots of people asking about Nibiru and what could happen in 2012. He says.
澳大利亚人沙恩-威尔莫特训练老鼠成为冲浪好手。 威尔莫特想让这3只分别名为哈里、邦森和肖普斯蒂克斯的老鼠参与到澳大利亚人最喜欢的冲浪运动中来。
Shane Willmott trained his three mice -- Harry, Chopsticks and Bunsen -- to enjoy Australia's favourite sport with special mouse-size surf boards.
总体规划提出这是和汤姆韦恩莫里森保罗在2006年以前的业主的尘埃，并认真遵守。
The Master Plan that was presented to the previous owners by Wayne Morrison and Tom Paul in 2006 should be dusted off and carefully followed.
法玛尔和莫里森则是另外一个故事。
该人物形象凸显了莫里森女性主义叙事中所浸含的对历史和现实的理性分析。
The portrayal of this character implies Morrison's rational analysis of history and reality from a subtle feminist perspective.
托尼莫里森，还有很多作家---他们有真正的计划并有毅力去实现它们，越过失望和回绝又卷土重来。他们都是我的榜样。
Toni Morrison, and different writers who have real projects and have the guts to realize them, to go through the disappointments, the rejections and come back. Those are role models.
南丹麦大学的奥利。莫里特森，本周《味道》期刊的另一位论文作者称，鲜味和厚味也许只是生物分子银币的两面。
Ole Mouritsen of the University of Southern Denmark, author of yet another paper in this week's Flavour, says that umami and kokumi may simply be two sides of the same biomolecular coin.
托尼·莫里森是当代最著名和最重要的非裔美国作家，是第一位荣获诺贝尔文学奖的非裔美国作家。
Toni Morrison is the most famous and important African-American woman writer and the first African-American writer who wins the Nobel Prize for Literature.
托尼·莫里森的这本书是关于一个黑人女孩的故事，书中，这位黑人女孩相信，如果自己有着和白人女孩一样的蓝眼睛，她就会变得很漂亮，会被人爱，自己会很幸福。
Toni Morrison wrote about a little black girl who believes she would be beautiful, loved and happy if she only had the blue eyes of a white girl.
托妮·莫里森利用非洲文化和西方白人文化之间的对话性来寻求解决非洲黑人文化的认同与获取黑人身份的办法。
Morrison uses the dialogicality between western literary traditions and African-American traditions to preserve the cultural identity of the black slaves.
在2003年出版的小说《爱》中，莫里森继续关注在父权制和种族主义下的黑人女性。
In her novel Love published in 2003, Morrison continues to pay attention to the black women under the patriarchy and racism.
在2003年出版的小说《爱》中，莫里森继续关注在父权制和种族主义下的黑人女性。
In her novel Love published in 2003, Morrison continues to pay attention to the black women under the patriarchy and racism.
应用推荐