一个从来没有怀疑过人生的方向和目标,不要绝望。莫里亚克。
One never doubted the direction and goals of human life, never despair. [Mauriac].
一个从不怀疑生活方向和目标的人,绝对不会绝望。——莫里亚克。
A man who never doubt life direction and goal, never despair.
发表于1922年的《给麻风病人的吻》是莫里亚克的成名作,受到了广泛好评。
A kiss to the leper published in 1922 is Mauriac's first well-known book, and has been widely praised.
澳大利亚人沙恩-威尔莫特训练老鼠成为冲浪好手。 威尔莫特想让这3只分别名为哈里、邦森和肖普斯蒂克斯的老鼠参与到澳大利亚人最喜欢的冲浪运动中来。
Shane Willmott trained his three mice -- Harry, Chopsticks and Bunsen -- to enjoy Australia's favourite sport with special mouse-size surf boards.
澳大利亚人沙恩-威尔莫特训练老鼠成为冲浪好手。 威尔莫特想让这3只分别名为哈里、邦森和肖普斯蒂克斯的老鼠参与到澳大利亚人最喜欢的冲浪运动中来。
Shane Willmott trained his three mice -- Harry, Chopsticks and Bunsen -- to enjoy Australia's favourite sport with special mouse-size surf boards.
应用推荐