笔者依据有关考古、语言、地理、文献等资料,对“比剌”地名予以比较深入的考证,认为它就是现在的莫桑比克岛。
Based on the archaeological, linguistic, geographical and documentary materials, this paper has made a rather deep research on "Bila" and believes that it is the present Mozambique.
马达加斯加和非洲大陆之间莫桑比克海峡中的新胡安岛。
Isle Juan DE Nova in the Mozambique Channel between Madagascar and the African mainland.
渔夫在潮汐退去后修补他们的渔船,马泰莫岛,基林巴群岛的32座岛屿之一,莫桑比克。
Fishermen fix their boats at low tide on Matemo island, part of Mozambique's 32-island Quirimbas Archipelago.
其他流行麻风病的国家还有马达加斯加岛,莫桑比克,缅甸和尼泊尔。
Other countries with high leprosy prevalence include Madagascar, Mozambique, Myanmar and Nepal.
在我离开莫桑比克去追随那些探险者前往印度之前,我在这个岛的女人身上花了143个胶卷。
Before I left Mozambique to follow those explorers toward the Indies, Ihad exposed 143 rolls of film just on the woman of the island.
在我离开莫桑比克去追随那些探险者前往印度之前,我在这个岛的女人身上花了143个胶卷。
Before I left Mozambique to follow those explorers toward the Indies, Ihad exposed 143 rolls of film just on the woman of the island.
应用推荐