莫斯科维奇表示那会占到2014年预算赤字削减的 的“大部分”。
Moscovici says these will account for "most" of the deficit reduction in the 2014 budget.
法国的财务首相皮耶尔莫斯科维奇本周在伦敦打了漂亮的一仗，改善了法国经济窘迫不堪的形象。
France e's finance minister, Pierre Moscovici, staged a charm offensive in London this week to improve his country's battered economic image.
尽管非常困难，但是莫斯科维奇先生还是坚持尊重法国在2013年将预算赤字减少到3%的承诺。
Mr Moscovici insists that, however difficult, France's promise to reduce its budget deficit to 3% by 2013 will be respected.
这既体现了莫斯科运用教会扩大其影响力的战略，同时也显示了亚努科维奇的虔诚信仰。
This says as much about Mr Yanukovich's piety as about Moscow's tactic of using the church to extend its influence.
甚至一度受莫斯科方面支持的亚努科维奇，现在也认同欧洲一体化的理念。
Even Mr Yanukovich, once backed by Moscow, now subscribes to the notion of European integration.
亚努科维奇清楚自己的亲俄派形象。但是，他却试图低调处理这次大牧首的来访，并准备将自己海外访问的第一站定为布鲁塞尔，而非莫斯科。
Yet Mr Yanukovich, conscious of his pro-Russian image, tried to downplay the patriarch's visit, and is planning his first foreign visit to Brussels, not Moscow.
萨芬娜的积分和小威非常接近，而且考虑到她会参加莫斯科的比赛，她才是扬科维奇最大的威胁。
Safina is roughly tied with Serena, and she will be playing Moscow, so she currently looks like the main threat to Jankovic.
本周末普京和梅德韦杰夫会在莫斯科会见亚努科维奇。
This weekend Mr Yanukovich is due to meet Mr Putin and Mr Medvedev in Moscow.
本周末普京和梅德韦杰夫会在莫斯科会见亚努科维奇。
This weekend Mr Yanukovich is due to meet Mr Putin and Mr Medvedev in Moscow.
应用推荐