1911年，尤丁成为了莫斯科大学的医学院学生。
In 1911, Yudin became a medical student at the University of Moscow.
历经千辛万苦，她最终成了莫斯科大学的一名女硕士。
All previous classics innumerable trials and hardships, she became a of Muscovite university female Master finally.
列宁山，莫斯科大学所在，与中国驻俄罗斯使馆隔林荫大道相望。
Mt. Lenin, the site of Moscow University, is separated from the Chinese Embassy by a tree-lined boulevard.
本文是提交2005年莫斯科大学《21世纪中俄大众传媒研讨会》的论文。
This is a thesis presented to the 2005 symposium for Sino-Russian mass media in the 21st century held at the Moscow University.
莫斯科大学与俄罗斯驻华使馆有直接的协作关系，前往莫大学习的入学手续办理极为简便。
Muscovite university and Russia are stationed in China diplomatic mission has immediate synergic concern, the formalities of enter a school that heads for greatest study is dealt with very handy.
莫斯科当晚也响应了该活动，坐落于山上俯瞰全市的标志性宏伟建筑莫斯科大学消失在夜色中。
Moscow's iconic and imposing State University, perched on a hill overlooking the city, all but disappeared into the darkness as the city took part in the protest.
莫斯科大学有动物学、人类学、古生物地质学3个博物馆，4座天文观象台，以及植物园和众多科研所。
Muscovite university has zoologic, anthropologic, ancient live thing geological 3 museum, 4 astronomy observatory, and arboretum and place of numerous scientific research.
我生于伊尔库茨克地区的安噶斯克，我毕业于国立罗蒙诺索夫莫斯科大学的生物物理系，获得生物学博士学位。
I was born in Angarsk, Irkutsk region. I graduated from the faculty of biology of the M. V. Lomonosov Moscow State University, the biophysics department and got the PhD in biology.
在他还是个寂寞无闻的图书管理员时，他的诗《矛盾的空白》就获得了全国诗歌创作冠军，并为他赢得一位赞助人提供的奖学金，到莫斯科大学深造。
When his poem Contradictory Blank won him a national championship and a scholarship to the Moscow University from a sponsor, he was just an unknown librarian.
大学建于1755年，1940年以院士米哈伊尔，瓦西里耶维奇，罗蒙诺索夫名字命名，米哈伊尔。瓦西里耶维奇。罗蒙诺索夫是一位出色的俄罗斯科学家，对莫斯科大学的建立付出极大的贡献。
It was founded in 1755 and named after Academician Mikhail Lomonosov in 1940, an outstanding Russian scientist, who greatly contributed to the establishment of the university in Moscow.
大学建于1755年，1940年以院士米哈伊尔，瓦西里耶维奇，罗蒙诺索夫名字命名，米哈伊尔。瓦西里耶维奇。罗蒙诺索夫是一位出色的俄罗斯科学家，对莫斯科大学的建立付出极大的贡献。
It was founded in 1755 and named after Academician Mikhail Lomonosov in 1940, an outstanding Russian scientist, who greatly contributed to the establishment of the university in Moscow.
应用推荐