在一场核战之后，莫斯科和纽约将会变成什么样？
What could happen with Moscow and New York after a nuclear war?
英国首都送行从四个竞争城市的竞争：巴黎，马德里，莫斯科和纽约。
The UK capital saw off competition from four rival cities: Paris, Madrid, Moscow and New York.
它能往返于莫斯科和纽约之间，TB - 1并且参与救援“切柳斯金号”破冰船。
Besides flights from Moscow to New York, the TB-1 was involved in the rescue of the icebreaker crew of "Chelyuskin".
英国首都送行的竞争从四个竞争对手城市：巴黎，马德里，莫斯科和纽约。
The UK capital saw off competition from four rival cities: Paris, Madrid, Moscow and New York.
正是这些艺人让《平安夜》成为享誉全球的经典歌曲，他们分别于1827年、1831年和1839年前往英国伦敦的王室、莫斯科和纽约演出。
Theseartists gave Silent Night worldwide fame, performing it at the royal court in London in 1827, in Moscow in 1831andinNew York in 1839.
正是这些艺人让《平安夜》成为享誉全球的经典歌曲，他们分别于1827年、1831年和1839年前往英国伦敦的王室、莫斯科和纽约演出。
Theseartists gave Silent Night worldwide fame，performing it at the royal court in London in 1827，in Moscow in 1831andinNew York in 1839.
正是这些艺人让《平安夜》成为享誉全球的经典歌曲，他们分别于1827年、1831年和1839年前往英国伦敦的王室、莫斯科和纽约演出。
These artists gave Silent Night worldwide fame, performing it at the royal court in London in 1827, in Moscow in 1831 and in New York in 1839.
但我们确实有必要问这样一个问题：我们有必要问一问，在纽约和莫斯科杀害无辜平民的极端主义分子会不会表现同样的克制。
But we do have to ask this question: we have to ask whether extremists who have killed innocent civilians in New York and in Moscow will show that same restraint.
不管怎样，虽然那些故事源自纽约和莫斯科，但是这个消息令许多人感到震惊。
Either way, the news surprised many people, despite those tales emanating from new York and Moscow.
在纽约、莫斯科、巴黎、伦敦，甚至中国的一些大城市，你都会发现人们在吃汉堡包和炸薯条。
In New York, Moscow, Paris, London, and even in some big cities in China you can find people eating hamburgers and chips.
巡展也将重点宣传轩尼诗特别呈献的全球特饮系列，包括轩尼诗巴黎、轩尼诗纽约、轩尼诗上海和轩尼诗莫斯科。
The tour will also feature Hennessy's signature global cocktails; Hennessy Paris, Hennessy New York, Hennessy Shanghai and Hennessy Moscow.
拜访不同的场景和地点——包括莫斯科，伦敦，丹吉尔(摩洛哥港市)和纽约！
Visit different environments and places, including Moscow, London, Tangier, and New York City!
拜访不同的场景和地点——包括莫斯科，伦敦，丹吉尔(摩洛哥港市)和纽约！
Visit different environments and places, including Moscow, London, Tangier, and New York City!
应用推荐