伴随着性能介绍电影告诉莫扎特安魂曲神奇的故事。
Accompanying the performance is an introductory film telling the extraordinary story of Mozart's Requiem.
第六:《安魂曲》,出自莫扎特的《安灵曲》。
莫扎特“安魂曲与维也纳交响乐团”,是从1956年,是极好:拉紧,肌肉发达,戏剧,以及非常好的单声道声音。
The Mozart "Requiem" with the Vienna Symphony, is from 1956 and is superb: taut, muscular, dramatic, and in very fine mono sound.
莫扎特的预感是对的:他写下了自己的安魂曲。
But Mozart had been right in his premonition: he had written his own requiem.
但是,对莫扎特来说——此时他身体不好,情绪低落,整天想着死——这个陌生人无异是从另一个世界派来的使者,来命令他写下他自己的安魂曲。
But to Mozart — at that time sick, depressed, haunted by the thought of death — the stranger seemed a messenger from the other world, bidding him write his own requiem.
莫扎特狂热地工作着,自认为他所写的就是他自己的安魂曲——他是依靠借来的时间来完成这个任务的。
Convinced that this was what he was writing - - - and that he was living on borrowed time to do it - - - Mozart worked feverishly.
莫扎特狂热地工作着,自认为他所写的就是他自已的安魂曲——他是依靠借来的时间来完成这个任务的。
Convinced that this was what he was writing and that: he was living on borrowed time to do it Mozart worked feverishly.
音乐上,这是莫扎特创作力最为旺盛的时期,许多最著名的交响乐、协奏曲和歌剧作品都是在这个时期创作完成的,此外还有他的最后一部作品——未能完成的安魂曲。
Musically, this was a period of outstanding creativity which saw the production of many of his best known symphonic, concertante and operatic works, and his final, incomplete Requiem.
音乐上,这是莫扎特创作力最为旺盛的时期,许多最著名的交响乐、协奏曲和歌剧作品都是在这个时期创作完成的,此外还有他的最后一部作品——未能完成的安魂曲。
Musically, this was a period of outstanding creativity which saw the production of many of his best known symphonic, concertante and operatic works, and his final, incomplete Requiem.
应用推荐