利物浦加入对水晶宫头牌维克托·莫塞斯的争夺。
LIVERPOOL have joined the race for Crystal Palace ace Victor Moses.
在更低的层面上,人们会想到城市的更新或罗伯特·莫塞斯。
At a lower level, one thinks of urban renewal and of Robert Moses.
莫塞斯不想在自己的职业生涯早期就离开英格兰,况且国内的托特纳姆还一直关注着他。
It is understood Moses does not want to leave England so early in his career, while Tottenham are keeping tabs on the youngster.
瑞安和塔图姆·奥尼尔分别扮演莫塞斯和埃迪,他们是一对在大萧条时候流窜在美国各处的诈骗犯,对各种毫无抵抗能力和容易上当受骗的人下手。
Ryan and Tatum o 'neal play Moses and Addie, a con team who travel around the us during the Great Depression preying on the vulnerable and credulous.
“下降的原因之一是20世纪80年代的经济形势。”苏塞克斯大学的亚历山大·莫拉迪说。
"One reason for these decreases in height is the economic situation in the 1980s," said Alexander Moradi of the University of Sussex.
四个小时以后,普塞尔在清晨醒了过来,随后,他和船员们一起登上了甲板,看着远方的里莫斯潜艇在海面上漂浮。
Four hours later, Purcell was up with the sun, and by late morning he was on deck with the crew, watching the Remus Bob in the distance.
他走向对他微笑的五个人,每个人的眼睛都冒着烈火,一如古代坚守塞莫皮莱的英维的目光,都向马吕斯喊道。
He advanced towards the five, who smiled upon him, and each, with his eyes full of that grand flame which one beholds in the depths of history hovering over Thermopylae, cried to him.
供职于那不勒斯的微电子和微系统研究所的维托莫塞拉在《自然通讯》上发表文章,描述了一种不需要打开纸卷就能辨认文字的方法。
For a paper just published inNature Communications, by Vito Mocella of the Institute for Microelectronics and Microsystems, in Naples, describes a way to decipher them without unrolling them.
这颗名为V838 莫诺塞若蒂斯的恒星,体积膨胀到巨大,冷却后泛着红光(见上图)。
The star, called V838 Monocerotis, expanded to an enormous size, cooled and reddened (above).
我在学阿兰妮斯·莫里塞特的一首新歌。
塞勒涅是月亮女神,正是因为有她,拉特莫斯山才如此美丽。
Selene was the moon - goddess, and it was because of her that Mount Latmus was so beautiful.
莫拉雷斯下士告诉她,唐贺塞一会儿就回来。
多数人应该都读过弗吉尼亚,伍尔夫的《戴洛维夫人》,那么你们应该发现,书中作者描写塞普蒂莫斯,史密斯,的治疗方法就是治疗战后创伤患者的方法。
Most of you have read Virginia Woolf's Mrs. Dalloway, and you should recognize that her treatment of in Mrs. Dalloway is a treatment of a traumatized war victim.
法西斯的空军正在扩大它的轰炸机的作战范围,并在轰炸摩尔曼斯克、奥尔沙、莫吉廖夫、斯摩棱斯克、基辅、敖德萨和塞瓦斯托波尔。
The Fascist air force is extending the range of operations of its bombers and is bombing Murmansk, Orsha, Mogilev, Smolensk, Kiev, Odessa, and Sevastopol.
惊奇漫画的画家根据莫塞普的外形创作了贾巴的形象。莫塞普是贾巴的手下之一,在莫斯埃斯利的场景中作为配角一晃而过。
The Marvel artists used a variation of Mosep, one of Jabba's underlings, glimpsed as an extra in the Mos Eisley scenes.
四个小时以后,普塞尔随着太阳的升起而醒来,上午稍后,他和船员们一起来到甲板上,看着远方的里莫斯潜艇在海面上漂浮。
Four hours later, Purcell was up with the sun, and by late morning he was on deck with the crew, watching the Remus Bob in the distance.
大规模生产线制造的廉价汽车是首次由兰塞姆奥兹在他奥斯莫比尔工厂于1902年。
Thelarge-scale, production-line manufacturing of affordable automobileswas debuted by Ransom Olds at his Oldsmobile factory in 1902.
朱塞佩·莫斯卡蒂牧师说,他现在考虑制作一张唱片,由歌手来吟唱保罗所执笔的24篇诗文。
Giuseppe Moscati said he is considering producing a CD in which singers perform songs with lyrics drawn from 24 prayers penned by John Paul.
这可能是真实的,但故事看起来像形迹可疑希罗·多德的故事Ephialtes,谁表明,波斯国王薛西斯的道路绕过塞莫480。
This may be true, but the anecdote looks suspiciously like Herodotus' s story of Ephialtes, who showed the Persian king Xerxes a road to circumvent Thermopylae in 480.
莫塞尼亚的王子伊达斯最后出场。
莫塞尼亚的王子伊达斯最后出场。
应用推荐