现在，卡兹莫丹的残余冰霜巨魔依然在和他们远古的敌人对抗着。
Ice trolls in Khaz Modan take advantage of the current chaos there to strike against their ancient enemies.
他们为罪恶之王阿兹莫丹效忠，为他做他所不能将自己置身其中的事情。
They served as Azmodan's hands, performing acts that he would not, could not involve himself in.
拉格纳罗斯目前会不在他的位面，因为他被卡兹莫丹的黑铁矮人召唤到了艾泽拉斯。
Ragnaros is presently absent from his plane, having been summoned by the Dark Iron dwarves of Khaz Modan.
怀着对英语教育教学的热爱和一丝不苟的敬业精神，莫丹和她的孩子们一起享受开心快乐的英语学习时光。
With her enthusiasm for teaching and diligence in working, she will help the kids enjoy a happy and joyful English learning time.
我知道黑色灵魂石就是事情的关键，它绝逼是属于我的！ …………然后，到最后，我，阿兹莫丹，会成为最强的恶魔！
I know the black soulstone is the key, and it shall be mine…Then at long last, Azmodan shall reign as Prime Evil!
在经过洛克莫丹北部时可以和「巡山人罗克加」接任务“丹奥加兹告急”而到了湿地的米奈希尔港则可以和「埃纳尔·石钳」接“日常供货”任务，我们会于其后处理这任务。
Feel free to take the quest "The Algaz Gauntlet" in north Loch Modan and the quest "Daily Delivery" while going there, but we'll deal with those later.
我们也认为，匹莫苯丹可能诱发心室肥大。
We also suggest that pimobendan may induce ventricular hypertrophy.
马梅先生称赞了一名赞比亚的经济学家兼作家丹比萨•莫约对外援的批判[注]，却把她的国籍当成了冈比亚。
Mr Mamet praises Dambisa Moyo, a Zambian economist and author, for her criticism of foreign aid, but identifies her as a Gambian.
2000年罗伯茨在《墨西哥人》片场认识了她的现任，摄影师丹尼·莫德。
Roberts met her current husband, cameraman Daniel Moder, on the set of her movie the Mexican in 2000.
和拉莫特·乌丹古尔元帅夫人一样，德纳第大娘做母亲只做到她的两个女儿身上为止。
Like the Marechale de La Mothe-Houdancourt, the Thenardier was a mother to her daughters only.
丹尼·斯莫利用赔偿金成立了用于石油管道安全教育的丹尼尔·多恩·斯莫利基金会。
Danny Smalley used settlement money to start the Danielle Dawn Smalley Foundation for pipeline safety education.
丹碧萨莫约：《西方的迷失：面对美国经济的衰落和中国及其他国家的崛起》(即将于2010年由企鹅出版社出版)的作者。
Dambisa Moyo: author of "How the West Was Lost: Facing Up to America's Economic Decline and the Threat of China and the Rising Rest" (to be published by Penguin in 2010).
“以前，我们不太看好这支股，因为公司将太多的资金投入到开办新的连锁店，”摩根斯丹利投资银行的零售分析家格雷葛利•莫利奇（GregoryMelich）这样说。
“We used to be quite negative on the stock, because the company threw too much money at new stores, ” says Gregory Melich, a retail analyst at Morgan Stanley, an investment bank.
丹·米尔莫，行业编辑，卫报，2011年11月4日星期五，格林尼治时间0829。
Dan Milmo, industrial editor guardian.co.uk, Friday 4 November 2011 08.29 GMT.
侏儒也将起始于丹莫罗，因为他们的家园被远古的恶魔们摧毁了。
Gnomes will also start in Dun Morogh, since their homeland has been destroyed by an ancient evil.
阿丹：那就对了。那就是我们还没拉莫理去的地方。
Dan: There you go. That's somewhere we haven't dragged Morley to yet.
丹尼。喝水和里奇。德莱特上半场的进球让曼联预备队在莫斯巷完胜埃弗顿。
First-half goals from Danny Drinkwater and Ritchie De Laet gave United's Reserves a thoroughly-deserved win over Everton at Moss Lane.
艾丹：是我把戈莫带出丛林的，也是我让你收留桑哈的，所以整个混乱都是我的错。
Aidan: I'm the one who took Kumal out of the jungle. I am also the one who let you keep Sangha, so this whole mess is my fault.
吉阿科莫·马尼尼和皮特·丹讲述将罗技从瑞士搬到硅谷。
Giacomo Marini tells Peter Day about relocating Logitech from Switzerland to Silicon Valley.
阿丹：莫理，发生什么事了？
日落时，一只莫肯渔船驶过缅甸丹老群岛海域的一座姐妹岛。
A Moken fishing boat moves past one of the Sister Islands at sunset in Myanmar's Mergui Archipelago.
法官斯丹·r·莫里斯判处他死刑。
法官斯丹·r·莫里斯判处他死刑。
应用推荐