凯文·史派西和莎朗·斯通主持颁奖典礼。
莎朗·斯通蜂窝头肩膀上站着一只乌鸦。
Sharon Stone. Beehive hair and carrying a raven on her shoulder.
今年3月，戈尔巴乔夫在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅的一场晚会上庆祝了自己80岁的生日，晚会由凯文·斯派西和莎朗·斯通主持。
In March this year, Gorbachev celebrated his 80th birthday in London at a gala evening in the Royal Albert Hall, hosted by Kevin Spacey and Sharon Stone.
莎朗·斯通是在上周参加戛纳电影节(CannesFilmFestival)时发表这番言论的。
Ms Stone made her comments during a visit to the Cannes film festival last week.
从左开始为：海伦·米兰(身着薇薇安·维斯特伍德设计的礼服)；莎朗·斯通(身着迪奥礼服)；希拉里·斯万克(身着古琦礼服)以及海莲娜·伯翰·卡特。
From left: Helen Mirren wearing Vivienne Westwood; Sharon Stone in Dior; Hilary Swank in Gucci Premiere; Helena Bonham Carter.
他引用《本能》(Basic Instinct)中的一幕作为最好的例子，在那一场戏里，莎朗·斯通(Sharon Stone)被带到警局问话，结果她以使众人瞥见她的小安的列斯群岛(Lesser Antilles)告终。
He cites as a perfect example the scene in Basic Instinct where Sharon Stone is brought to the cop station for questioning and winds up flashing everyone a glimpse of her Lesser Antilles.
好看，实际上还蛮有趣的。情节不错，而且又有莎朗·斯通。 绿。
Yes, it's quite amusing, actually. Good plot, and Sharon Stone's in it.
在新落成的电影院我们看了一部有莎朗·斯通演的极妙的电影。
In the newly-completed movie theater we saw a terrific film by Sharon stone.
这是一种无知和疯癫的言论，即使来自莎朗·斯通。
This is an ignorant and flakey statement, even coming from Sharon Stone.
她著名的设计包括1998年女演员莎朗·斯通在奥斯卡颁奖典礼上穿的Gap衬衫搭配的淡紫色裙子，2010年切尔西•克林顿搭配水晶腰带的婚纱礼服。
Her hit designs include the lavender skirt actress Sharon Stone paired with a Gap shirt at the Oscars in 1998 and Chelsea Clinton's crystal-waistband wedding gown in 2010.
女演员莎朗·斯通声称最近的地震可能是“恶报”后在中国引发了评论。
Actress Sharon Stone has sparked criticism in China after claiming the recent earthquake could have been the result of bad "karma".
京华时报称中国的所有电影院将不再播放莎朗·斯通的任何电影。
The Beijing Time's claims Chinese cinema won't be showing any Stone's films.
情节不错，而且又有莎朗·斯通。
呃 莎朗。斯通穿它去过金球奖。
现年51岁的莎朗·斯通1992年出演惊悚片《本能》走红，但近些年它在好莱坞的影响力急速下降。
The 51-year-old Sharon Stone gained popularity through the horror film "Basic Instinct" in 1992, whose power of influence, however, is sharply declining in Hollywood in recent years.
本论文揭开了以“年老色衰”却又总喜欢出来裸奔的老女人莎朗·斯通为图腾的“西方主流价值思想”形成的“品牌”掠夺本质。
"This paper opened with" old and useless, "but always like the old woman out of streaking Sharon - Stone as a totem of the" mainstream values of Western Thought "to form a" brand "predatory nature."
为了减少损失，迪奥中国总部发表道歉，说它会“立即”在所有的中国广告中撤下莎朗·斯通。
To contain the damage, Dior China issued an apology and said it would "immediately" cut Stone from all China advertising.
接着迈克尔为最大嫌疑犯莎朗·斯通所倾倒。
去年5月，莎朗·斯通在出席戛纳影展时对中国汶川地震大放厥词，遭到中国公众乃至全世界网民的唾弃。
She was conspued by Chinese public and even the global Netizens due to her nonsensical talks about Wenchuan earthquake in China when she was present at the Cannes film exhibition in May last year.
莎朗 ·斯通 （Sharon Stone）这个无耻无知无畏的女人，让全体美国人和西方文明为她蒙羞！
Sharon Stone, this shameless, ignorant and fearless woman has brought shame to all Americans and Western civilization!
莎朗 ·斯通 （Sharon Stone）这个无耻无知无畏的女人，让全体美国人和西方文明为她蒙羞！
Sharon Stone, this shameless, ignorant and fearless woman has brought shame to all Americans and Western civilization!
应用推荐