帕莎和她最好的朋友阿德里安娜想出了为无家可归者建一个家的主意。
Pasha, together with her best friend Adrianna, got the idea of building a home for the homeless.
突然她心里泛起了一种想保护安娜·贝利的冲动,就好像安娜·贝利成了她的小妹妹,可想起莉莎还没有任何消息,她的心又沉了下来。
Surprisingly, she felt protective, like Annabel was her little sister. A sudden rush of sadness came upon her when she remembered that Lisa was still missing.
一些最具盛名的女主角——克拉里莎、伊莎贝尔·阿切尔、爱玛·包法利、安娜·卡列尼娜——都是男人想象的产物,这一点并不新奇。
That some of our most canonized heroines—Clarissa Harlowe, Isabel Archer, Emma Bovary, Anna Karenina—are products of male imaginations is not surprising.
人们很激动,赶紧跑了,而莉莎、特雷福、梅金、莱昂内尔和安娜贝利却留了下来。
When they exited and ran away, Trevor, Lisa, Julia, Megan, Lionel and Annabel stayed.
记住安娜莎西的话:“无论你怎么想你都不会知道真正即将到来的是什么。”
Memorize the Anasasi quote, “No matter what you think, you have no idea what is really going on.”
我知道莎莎并没准备好,但安娜需要她。
“莎莎现在已经做好看死人的准备了,”安娜宣称。
绿色和平组织安娜萝莎玛丁说,在保存自然生态及人类活动中,需要找到一个平衡。
Greenpeace spokesperson Ana Rosa Martinez says balance needs to be struck between preserving natural Spaces and human activity.
后来,他们有了两个女儿——黛安娜和莎伦。
Later on they would be blessed with two daughters, Diane and Sharon.
伊莎贝拉的女儿,乔安娜,被称为疯子乔安娜。
Isabella's daughter, Joanna, was also known as Joanna the Mad.
丽安娜和爱丽莎。她们是会分享一切的最好的朋友,特别是她们对歌颂的爱好。
Liana and Alexa are best friends who share everything-especially their love of singing.
斯安有两个女儿,15岁的安娜和12岁的路易莎。
上天似乎还嫌给贝克的麻烦不够多,又派来了一个叫玛丽安娜罗莎瑞。
Ascends the sky as if also disliked that are not enough for Baker's trouble, also sent one to be called Mariana the Rosa Switzerland.
伊丽莎,乔治·安娜,你们听见她说的话没有?
戴安娜:嗯…还有丽莎,她是秘书…泰特先生当然也有。
DIANA: Well... there's Lisa, the secretary... And Mr. Tate, of course.
戴安娜:嗯…还有丽莎,她是秘书…泰特先生当然也有。
DIANA: Well... there's Lisa, the secretary... And Mr. Tate, of course.
应用推荐