1616年莎士比亚去世之时,英国人的历史和语言都已进入了现代阶段。
By the time of Shakespeare's death in 1616, the English history and language had entered the modern period.
4月23日对世界文学而言是很有纪念意义的一天。因为在1616年的同一天,塞万提斯、莎士比亚和印卡加西拉索(描述拉美古文化的《印卡王室述评》的作者)都去世了。
April: a symbolic date for world literature for on this date and in the same year of 1616, Cervantes, Shakespeare and Inca Garcilaso DE la Vega all died.
这个信托基金保护莎士比亚生活和去世的那宗地产,并在英国为其筹集资金。
This is the Trust that preserves property of where Shakespeare lived and died and strives for funds in the United Kingdom.
我们知道莎士比亚1564年出生在艾冯河畔的斯特拉特福,1616年在那里去世。
We know that Shakespeare was born in 1564 in Stratford-on-Avon, and that he died there in 1616.
威廉·莎士比亚52岁去世。
我们愿意把莎士比亚称作'美国最伟大的,还活着的剧作家',尽管他已经去世了,也并非美国人,但是他的戏剧依然活跃在今天的舞台上,莎士比亚属于每个国家。
We like to call Shakespeare 'America's greatest living playwright' even though he's not alive and not really American. His plays continue to live. Shakespeare truly belongs to every country.
我们愿意把莎士比亚称作'美国最伟大的,还活着的剧作家',尽管他已经去世了,也并非美国人,但是他的戏剧依然活跃在今天的舞台上,莎士比亚属于每个国家。
We like to call Shakespeare 'America's greatest living playwright' even though he's not alive and not really American. His plays continue to live. Shakespeare truly belongs to every country.
应用推荐