这只转基因鼠小弟名叫荷比-杰。通过使控制其神经元传输的基因过表达，它走迷宫和记忆玩具的能力得到了极大的提升。
The genetically engineered rat, Hobbie-J, over-expresses a gene that regulates neuron communication, greatly enhancing the rat's ability to navigate mazes and remember toys.
在1824年签订的英荷之后，马六甲海峡的控制权转到了英国人手中。
The British took control of Malacca after the Anglo-Dutch Treaty of 1824.
重点介绍了机荷高速公路西段沥青混凝土面层施工中沥青混凝土的生产拌制、摊铺、碾压施工等环节的质量控制。
The paper introduces the quality control of asphalt concrete mixing, paving and rolling in construction of the west section of Airport-He'ao Expressway in Shenzhen.
加荷速率是材料试验过程中的一个重要控制参量。
The loaded speed rate is an important control parameter in the material testing process.
在堆载预压施工方面，有关技术规范规定一般可通过水平位移和沉降观测来控制加荷速率。
In aspects of heap carrying to prepare to press construction, relevant technique norm provision can pass generally level moves with sink to decline to prognosticate control to add the velocity.
系统具有牵引力检测、牵引力控制、牵引力及牵引时间显示和超荷报警等功能。
This system has multiple functions such as traction force detection, traction force control, traction force and time display and alam when overload eta.
研究了8米口径智能天线结构在随机风荷作用下其保精度闭环控制随机响应问题。
The problems of guaranteed precision of random dynamic response of closed loop system of 8-meter intelligent caliber antenna under random wind excitation are studied.
提出了一种星上电池均衡控制的方法，此方法可在充电与放电状态下，根据每节电池各自的荷电状态对整组串联电池组进行有效均衡。
Based on the model, a new method to control battery equalization was present to counterpoise the energy of in the same battery team in series both for charging state and discharging state.
本文介绍了一种判定干荷极板干燥度的控制方法，该方法简易、快速，适合在大规模生产中应用。
A control method to judge the drying of the dry charged plate was introduced. This method was simple, fast and suitable for the practical application in the large-scale production.
汽车检测线智能化控制系统能实现尾气、噪声、灯光、侧滑、轴荷、制动等工位数据的自动采集控制。
The control system can realize working sites data automatic gathering and control of exhaust gas, noise, headlight, side slip, axle load, brake, etc.
数值结果验证了该主动控制策略能够有效衰减风荷振动，从而提高了馈源轨迹跟踪精度。
Numerical simulation results show that this active control strategy can effectively attenuate the wind-induced vibration and improve the tracking accuracy of the feed source.
而当体系介于稳态和暂态之间时，则为传质和传荷的混合控制。
While if the system was in a state between steady and transient, the whole reaction was controlled by the combination of charge transfer and mass transfer.
荷试验包括应力控制和变形控制两种方法。
Unloading confining pressure tests could be controlled by stress and deformation.
荷试验包括应力控制和变形控制两种方法。
Unloading confining pressure tests could be controlled by stress and deformation.
应用推荐