说明书有法语、德语、西班牙语、荷兰语、意大利语和英语版本。
The instructions are available in French, German, Spanish, Dutch and Italian, as well as English.
他能说法语、德语和荷兰语，尽管他的英语说得很流利，但他却羞于在公共场合使用它。
He speaks French and German as well as Dutch, but he is shy of using English in public although he is fluent in it.
该书的荷兰语、英语和法语版是郝金思研究所和阿姆斯特丹梵高博物馆的共同课题。
The Dutch, English and French editions are the joint project of the Huygens Institute and Amsterdam’s Van Gogh Museum.
该书的荷兰语、英语和法语版是郝金思研究所和阿姆斯特丹梵高博物馆的共同课题。
The Dutch, English and French editions are the joint project of the Huygens Institute and Amsterdam's Van Gogh Museum.
比利时有三个官方语言，每种语言都有自己的社区：荷兰语、法语和德语。
Belgium has three official languages, one for each community: Dutch, French and German.
荷兰语（绿色）和法语（红色）社交网络是泾渭分明，之间只有一小撮在布鲁塞尔的用户群联系.
The Dutch-speaking (green) and French-speaking (red) communities are starkly divided, linked only by a smaller cluster representing users in Brussels.
它横跨默兹河，位于欧洲荷兰语，德语和法语三区的交界点。科隆和布鲁塞尔距离它比阿姆斯特丹还要近。
Spanning the River Meuse at the junction of Europe’s Dutch, German and French-language zones, it is closer to Cologne and Brussels than to Amsterdam.
这个问题在我们想去欧洲时就会更为可怕，因为欧洲的每一个国家几乎都有她自己的语言———荷兰语、捷克语、法语、德语、希腊语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语，还有很多很多其他语言。
This can be even scarier when we think of Europe, where almost every country has its own language -- Dutch, Czech, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and so many others.
可用语言包括中文、荷兰语、德语、英语、法语、意大利语、葡萄牙语和西班牙语。
The available languages include Chinese, Dutch, German, English, French, Italian, Portuguese, and Spanish.
这项功能暂支持十种语言分别是：英语，法语，意大利语，德语，西班牙语，荷兰语，巴西葡萄牙语，波兰语，俄语，土尔其语以及加泰隆语。
The function is currently available in 10 languages: English, French, Italian, German, Spanish, Dutch, Brazilian Portuguese, Polish, Russian, Turkish, and Catalan.
前者讲的是荷兰语(常指历史性的区域名，佛兰德语)，瓦龙人讲的是法语。
The Flemings speak Dutch (often referred to by its historic regional name, Flemish), and the Walloons speak French.
最初在语言问题(有些比利时囚犯说法语而不是荷兰语)和物资供应(许多物资来自最近的比利时监狱，在40公里—约25英里—之外)上存在一些麻烦。
At first there was grumbling about language (some of the Belgian prisoners speak French, not Dutch) and ease of access (many supplies come from the nearest Belgian prison, 40km-25 miles-away).
之后，比利时逐渐成为荷兰语和法语双语体系国家。
The country has since developed a bilingual Dutch-French system.
一些妥协是足够公平的，你也许会想：是不是将荷兰语的多数人的得票经常多于讲法语的少数人(事实上这正是法语人群所面临的问题)。
Some compromise is fair enough, you might think: otherwise the majority Dutch-speakers could always outvote the minority who speak French (this is certainly how Francophones present matters).
他是坚定的不可知论者，享受智慧的生活，并且还怀着同样的热情埋头阅读英语、荷兰语和法语文学。
A confirmed agnostic, he enjoyed the life of the mind, and would plough through English, Dutch and French literature with equal enthusiasm.
增值英语，德语，法语和荷兰语输入语言。
莱辛本人能够阅读、理解乃至翻译拉丁文、希腊语、法语、意大利语、西班牙语、荷兰语以及英语，但他留下的大量的著作却都是用德语写就的。
Lessing himself, although able to read, understand and translate Latin, Greek, French, Italian, Spanish, Dutch, and English, wrote his extensive oeuvre in the Germanlanguage.
我想学荷兰语、意大利语、法语，或者提高自己的英语水平。
I want to learn Dutch, Italian, French, or to improve my English level.
我会说荷兰语、德语、英语和法语。我曾住在南美，所以我懂很多西班牙语，还懂些意大利语。
Laura Fygi: I speak Dutch, German, English and French. And I lived in South America. So I understand very well Spanish and some Italian.
此外他还精通多种语言，如英语、法语、荷兰语及德语。
提供给客户的操作手册包括英语，德语，荷兰语，法语，意大利语或者西班牙语。
Operator manuals are provided for clients to take with them in English, German, Dutch, French, Italian, and Spanish.
此外，弥尔顿还精通拉丁文、希腊语、希伯来语、法语、西班牙语、意大利语，熟知古英语和荷兰语。
In addition, Milton was proficient in Latin, Greek, Hebrew, French, Spanish, and Italian, and obtained a familiarity with Old English and Dutch as well.
就职业而言，他是一名整形外科医生，曾经被授予运动医学博士学位，他能讲荷兰语、法语、英语、德语和西班牙语五种语言。
By profession, he is an orthopaedic surgeon. he was granted a doctor degree in sports medicine. he can speaks Dutch, French, English, German, Spanish.
语言是我的强项，我已经能很好地掌握英语这门语言——虽然我现在还会偶尔说错，比如夹杂一些法语或荷兰语。
I'm good at languages and have managed to 22 grasp the English language pretty well, even though I still have 23 slip-ups now, when I'll come out with French or Dutch words.
语言支持英语，法语，德语，日语，荷兰语，意大利语，西班牙语，葡萄牙语，丹麦语，芬兰语，挪威语，瑞典语，韩语，简体中文，繁体中文，俄语，波兰语。
Language support for English, French, German, Japanese, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Russian, and Polish.
这些指令除可以英语发音外，还可以使用法语、德语、西班牙语、荷兰语和意大利语发音。
The instructions are available in French. German, Spanish, Dutch and Italian, as well as English.
密码保护能防止未经授权的更改系统设置，它还有多语言菜单，包括英语，法语，德语，荷兰语，意大利语，波兰语，和西班牙语。
Password protection prevents unauthorized changes to system Settings, and multilanguage menus accommodate English, French, German, Dutch, Italian, Polish, and Spanish speakers.
网站Builder是可在以下语言：英语，德语，希腊语，法语，意大利语，荷兰语，波兰语，挪威语，西班牙语。
Website builder is available in the following languages: English, German, Greek, French, Italian, Dutch, Polish, Norwegian, Spanish.
网站Builder是可在以下语言：英语，德语，希腊语，法语，意大利语，荷兰语，波兰语，挪威语，西班牙语。
Website builder is available in the following languages: English, German, Greek, French, Italian, Dutch, Polish, Norwegian, Spanish.
应用推荐