富通将接手荷兰银行在荷兰的商业及零售银行业务。
Fortis would take over ABN AMRO's commercial and retail business in the Netherlands.
荷兰将其一些银行国有化,而比利时(和卢森堡)同意将其本土的富通银行的业务出售给法国的法国巴黎银行。
The Dutch then nationalised their bits of the bank and the Belgians (and Luxembourgeois) agreed to sell France's BNP Paribas the businesses that Fortis had on their soil.
富通银行在此项交易中所获最丰,将获得荷兰银行在荷兰的零售网络以及资产管理和私人银行部门。
Fortis, which is making the biggest leap, will take control of the Dutch retail network and ABN's asset-management and private-banking arms.
2007年11月,RBS和他的合作伙伴,富通和桑坦德银行,完成对荷兰银行abn Amro的收购。
In November 2007, RBS and its partners, Fortis and Banco Santander, completed their acquisition of Dutch bank ABN Amro.
以及桑坦德银行击败苏格兰皇家银行和富通集团从而收购荷兰银行的交易,其以一个合理的价格在巴西得到了举足轻重的地位。
And to Santander for emerging from the ABN AMRO transaction, which killed off RBS and Fortis, with a big presence in Brazil at a fair price.
股东拒绝了第一次销售的荷兰国家,然后开始拒绝出售比利时富通银行在比利时的国家。
Shareholders first rejected the sale to the Dutch state, and then proceeded to reject the sale of Fortis Bank Belgium to the Belgian state.
富通将接手荷兰银行在荷兰的商业及零售银行业务。
ABN amRO's commercial and retail business in the Netherlands.
富通将接手荷兰银行在荷兰的商业及零售银行业务。
ABN amRO's commercial and retail business in the Netherlands.
应用推荐