公司获北京市药监局颁发医疗器械生产企业许可证。
Reegen received the Manufacturing License from the Beijing FDA Bureau.
公司获北京市药监局颁发氯测定试剂盒医疗器械注册证。
Reegen received the Registration License of the Chloride Kit from the Beijing FDA Bureau.
食药监局还强调，保健品从任何角度都不能替代医药治疗。
Thee watchdog also emphasized that health food should by no means be a replacement for any type of medical treatment.
我认为市场的表现或许和药监局昨日的新闻发布会内容有关。
I think perhaps the market's performance and Drug Administration yesterday's news conference related to the content.
DMF和MAF均报道过我们的产品，而且每年都向美国药监局备案。
Our products are covered by a DMF or MAF, filed with the FDA and are updated annually.
有关安全人员说，药监局在2005年已经发出警告，但是已经为时已晚。
Safety advocates said the agency's latest warning, which echoes an alert issued in 2005, was too little, too late.
周五，食品药监局将会邀请一个专家小组来衡量勃林格公司新药的安全性和效用。
On Friday the FDA will ask a panel of experts to weigh in on the safety and effectiveness of Boehringer's drug.
公司获北京市药监局颁发钾测定试剂盒(酶法)和钠测定试剂盒(酶法)医疗器械注册证。
Reegen received the Registration Licenses of the Potassium and Sodium Kits from the Beijing FDA Bureau.
欧洲药监局将要以中心授权或者欧盟国家程序的形式来开始重审含有促生长激素药物的安全性。
The European medicines Agency is starting a review of the safety of somatropin-containing medicines authorised centrally or by national procedures in the European Union (EU).
国家药监局称，临床试验结果不支持服用“都可喜”能够有效提高血管性认知障碍患者的认知功能。
Clinical research found little evidence proving that Duxil effectively improves cognitive ability in patients suffering vascular cognitive impairment, the SFDA said.
一份药监局的出版物上说：原料药市场上出现化工企业生产的产品，这显示药品安全管理存在巨大漏洞。
"The impact of chemical products on the bulk pharmaceutical market hints at a much larger problem: a huge hole in drug safety, " the drug agency publication stated.
国家食药监局提醒消费者，特别是青少年，要谨慎对待保健食品，有些保健食品原料不太适合年轻人使用。 。
Thee SFDA cautioned consumers, especially the younger generations, against health care foodstuff, for these sometimes contain materials unfit for adolescents.
报道引用药监局的话说，新指令主要是让有关方面停止使用不可食用的添加剂，并限制其过量使用合法添加剂。
The decree is intended to stop the use inedible of additives, the newspaper cited the State Food and Drug Administration as saying.
食品药监局表示，在世界各地，数百万的女性当中，患过间变性大细胞淋巴瘤的女性有60名，都曾经进行过隆胸手术。
The FDA reports about 60 cases of ALCL among the millions of women worldwide who have breast implants.
食品药监局并未为许多自牛肉中发现的药物、农药和重金属元素设立“容忍标准”——包括铜元素和砷元素在内，这些添加物可以促进牛只生长及杀灭某种寄生虫。
FDA has not set a "tolerance level" for many of the drugs, pesticides and heavy metals found in beef, including copper and arsenic, which can promote growth and inhibit certain parasites.
食品药监局并未为许多自牛肉中发现的药物、农药和重金属元素设立“容忍标准”——包括铜元素和砷元素在内，这些添加物可以促进牛只生长及杀灭某种寄生虫。
FDA has not set a "tolerance level" for many of the drugs, pesticides and heavy metals found in beef, including copper and arsenic, which can promote growth and inhibit certain parasites.
应用推荐