“物质滥用”一词经常被用来代替“药物滥用”，以表明滥用酒精和烟草等物质与滥用海洛因和可卡因一样有害。
The phrase "substance abuse" is often used instead of "drug abuse" to make clear that substances such as alcohol and tobacco can be just as harmfully misused as heroin and cocaine.
双向情感障碍会显得像个问题而不是精神疾病——例如，酒精或药物滥用，较差的学校或工作表现或紧张的人际关系。
Bipolar disorder may appear to be a problem other than mental illness-for instance, alcohol or drug abuse, poor school or work performance, or strained interpersonal relationships.
心理健康专家还将其他一些疾病列入这个范畴，例如影响数百万人的药物和酒精的滥用。
Mental health experts also include other disorders like drug and alcohol abuse that affect millions of people.
之后，精神疾病的病例几乎占了医务援助的60%(尽管这个数字包括了滥用药物和酒精的案例)。
Later, neuropsychiatric cases constituted almost 60 percent of medical evacuations (though this number is skewed by the inclusion of drug and alcohol cases.)
某些人格障碍疾病也会增加滥用药物和酒精的机率。
Certain personality disorders also raise the odds of drug abuse and alcohol abuse.
如果有人有过化学依赖，他将来也很可能滥用药物或酒精。
If someone has ever been chemically dependent, he is vulnerable to drugs or alcohol abuse in the future.
但是近几十年，科学家们发现，酒精对正在发育的婴儿来说，具有比滥用任何药物都大的毒性。
But in recent decades, scientists have discovered that alcohol can be remarkably toxic - more than any other abused drug - to developing fetuses.
对青少年的健康危害还包括：烟草，酒精和药物滥用，被廉价的剥削和常常作为非法劳工，以及令人担忧的不断增长的街头流浪儿童的数量。
Other health dangers facing adolescents include tobacco, alcohol and other drug misuse, their exploitation as cheap and often illegal Labour, and the worrying growth in the Numbers of street children.
指定课程包括事故预防，药物和酒精滥用对驾车能力的影响和国家机动车辆的有关法律。
Coursework includes accident prevention, the impact of drug and alcohol abuse on driving ability, and the motor vehicle laws of the state.
谁的人滥用酒精或药物也更有可能遭受的压力。
People who abuse alcohol or drugs are also more likely to suffer from stress.
海王星本来就容易让人沉溺于酒精和药物滥用，或者分不清虚幻的诱惑和虚假的表象。
Too often this planet brings with it alcoholism or drug dependency, or the kind of shallow happiness that comes from faded glamor and tattered gowns.
抑郁症青少年可能滥用酒精或其他药物作为一种使自己感觉好一点的方法。
Depressed teens may abuse alcohol or other drugs as a way to feel better.
因为究竟能影响到大脑很多区域，研究者们认为酒精比滥用其他药物更加影响胎儿的发育。
Because alcohol affects so many sites in the brain, researchers have come to believe that alcohol is far worse for the developing fetus than any other abused drug.
根据美国的经验判断，中国未来还有一个潜力巨大的市场，即酒精依赖和药物滥用的治疗市场。
Judging by the American experience, another potentially huge future market in China may be specialized services to treat alcohol and drug abusers.
根据美国的经验判断，中国未来还有一个潜力巨大的市场，即酒精依赖和药物滥用的治疗市场。
Judging by the American experience, another potentially huge future market in China may be specialized services to treat alcohol and drug abusers.
应用推荐