标准化的科研实验中心及药物配方基地。
Standardized research and test center and chemicals recipe base.
提出筛选不同浓度眼用药物配方和检查错误配方的新方法。
Finally, a Standardization of the eye irritation test for new eyedrops was suggested.
本药物配方具有价格低廉、无毒副作用、生血止血快的优点。
It possesses the advantages of low cost, no toxic side effect and quickly producing blood and stanching bleeding, etc.
特殊药物配方的洗发香波可以治疗头皮屑和产生头皮屑的干燥、发痒的头皮。
Specially medicated shampoos can treat dandruff and the dry, itchy scalp that causes it.
这一药物配方在欧洲已经通过认证，但由于医生在开处方时偏爱传统的抗生素，因此该药用得还比较少。
This formulation is a certified medicine in Europe, but has not been much used there because doctors developed a taste for prescribing conventional antibiotics.
本缓释体可避免酸性（碱性）成分的过度释放给肌体带来的不良影响。使药物配方设计更趋合理。
The sustained release carrier can avoid bringing poor influences to muscles through excessive release of the acid (alkali) components, thereby enabling design of a drug formula to be more reasonable.
国际药品采购机制提供了一种奖励措施，用于改进产品，例如研制结核病药物的儿科配方。
UNITAID has provided an incentive for product improvement, such as the development of paediatric formulations of TB drugs.
国际药品采购机制刺激了产品改进，包括改进艾滋病和结核病药物的儿童配方。
UNITAID has provided an incentive for product improvements, including paediatric formulations for AIDS and TB drugs.
指南对所确定的药物作了评价分类，指出有75%的所列配方可供购买。
The guide ranks the availability of the identified medicines, and notes that 75% of the formulations included are available for purchase.
采用专门针对儿童开发的配方的药物数量极少。
Few medicines exist in formulations developed specifically for children.
美国食品与药物管理局规范了所有的婴儿配方奶粉，以确保它们的纯度和营养含量达标。
The U.S. Food and Drug Administration regulates all baby formulas to ensure purity and that they meet nutritional requirements.
是的，但许多基本药物没有儿童剂型的配方，或者在药物的有效性和安全性方面没有足够的信息。
Yes, however, many essential medicines do not exist in child-size dosage forms or there may not be enough information about the medicines' efficacy and safety.
她的团队从2000多种传统中药配方中提取了数百种药物，在疟疾感染的老鼠身上进行试验，最终锁定了一种青蒿提取物。
Starting with 2000 traditional Chinese medicine remedies, her team made hundreds of herbal extracts and tested them in malaria-infected mice, finally settling on one made from sweet wormwood.
采用专门针对儿童开发的配方的药物数量极少，即便有这种儿童剂型配方的药物，往往也很难推广到最急需这种药物的儿童。
Very few medicines exist in formulations developed specifically for children and those that do often do not reach the children that need them most.
自本世纪伊始，世界就在艾滋病、结核病、疟疾以及造成儿童和孕产妇死亡疾病的药物分配方面取得了巨大进展。
Since the start of this century, the world has made great progress in scaling up the delivery of medicines for AIDS, TB, malaria, and conditions that claim the lives of young children and mothers.
美国食品和药物管理局(FDA)称，在一份美国产婴儿配方奶粉样本中检测出“含量极低的”三聚氰胺。
The Food and Drug Administration said that it found one positive sample of U.S.-made infant formula containing melamine 'at very low trace levels.'
小药物的产品提供最有效的配方，尽可能地来支持孩子的健康及康复。
Little Remedies Products provide the most effective formulas possible to support the health and well-being of your child.
婴幼儿配方奶粉往往是锁起来的，因为小偷可能会在黑市上重新卖掉。治疗咳嗽和感冒的药物、戒烟的产品、刮胡刀片以及电池等也存在这样的情况。
The baby formula is locked up because thieves resell it on the black market. Ditto for the cough and cold medications, smoking-cessation products, razor blades, and batteries.
工业药剂师从事药物和相关供应品开发、生产、储存、质量控制和分配方面的研究、测试和分析。需要注册或许可。
Undertakes research, testing and analysis related to the development, production, storage, quality control and distribution of drugs and related supplies. Registration or licensing is required.
许多目前使用的药物来自早期的草药和配方。
Many of the medicines that are used today originate from early herbal remedies and formulations.
该产品根据儿童的营养药物研究所建议，设定的特殊配方，符合儿童身体需要。
This product was specially formulated to contain appropriate levels of nutrients for children in accordance with the Institute of Medicines recommendations.
Zand是美国和欧洲最好的草本制药。结合了传统的中国药物智慧给你提供一个最平衡的配方。
ZAND is the best of American and European herbal medicine combined with the wisdom of traditional Chinese medicine to provide you with the most balanced formulas available anywhere.
药物的吸收是由药物的理化性质、药剂的配方及给药途径所决定的。
Drug absorption is determined by physicochemical properties of drugs, their formulations, and routes of administration.
1886年，一位药物合成化学家研究出了“可口可乐”，其配方自此成为不为人知的秘密。
The exact ingredients of Coca-cola invented by a medicinal chemist in 1886, have always been shrouded in mystery.
结论：权重配方法是一种高效，严谨和实用的方法，可用以设计药物组方，并作药物配伍的定量分析。
CONCLUSION: This weighted modification method is a highly efficient, accurate, and practical means for designing and quantitatively analyzing drug compatibility.
新配方药物牙膏，全新感受。
The newly-formulated medicinal toothpaste affords you a completely new experience.
另外，选用黄芩与秦皮两种药物设计配方二，配比为7：3。
In addition, Scutellaria and Cortex Fraxini were selected to design formulation II whose ratio was7:3.
全面的药物开发方法可以生成工艺和配方的理解，这将确定变化的来源。
A comprehensive pharmaceutical development approach will generate process and formulation understanding that identifies sources of variability.
这个活性配方不刺激双眼，无副作用，无禁忌征候或药物反应。
The active ingredients in this sting-free formula have no known side effects, contra-indications, or drug interactions.
这个活性配方不刺激双眼，无副作用，无禁忌征候或药物反应。
The active ingredients in this sting-free formula have no known side effects, contra-indications, or drug interactions.
应用推荐