首选的双相长期管理策略是药物与心理治疗结合。
A strategy that combines medication and psychosocial treatment is optimal for managing the disorder over time.
由于缺乏教育、卫生保健和预防复发的药物治疗，在这些案例中，哮喘没有经常得到管理。
Asthma is often not managed as well as it should be in these cases due to lack of education, access to healthcare, and access to drug regimens that prevent recurring attacks.
美国食品和药物管理局50年来核准了第一种治疗自身免疫性疾病“狼疮”的新药“本利斯塔”(Benlysta)。
The first new drug to treat lupus in a half century - and the first ever specifically developed to treat the autoimmune disorder - is heading to market in the United States.
美国食品和药物管理局已经许可了杰龙使用那种饱受争议的细胞为患有脊髓损伤的人治疗伤痛。
The Food and Drug Administration has given a license to Geron to use the controversial cells to treat people with spinal injuries.
阿瓦斯汀目前被美国食品和药物管理局(FDA)批准用于治疗肺癌和结肠癌，但许多医生将其用于治疗乳癌。
Avastin currently is approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for treating lung and colon cancer, but many doctors use it to treat breast cancer.
最近通过了美国食品和药物管理局对治疗强迫症的认证。
It was recently approved by the US Food and Drug Administration to treat obsessive compulsive disorder.
迄今为止，食品和药物管理局(FDA)还未审批通过任何明确指出用来治疗女性性障碍的药物。
So far, there are no drugs approved by the FDA specifically for the treatment of female orgasmic disorder.
据外媒报道，美国食品和药物管理局日前批准用艾尔建公司生产的抗皱纹注射剂肉毒杆菌素治疗慢性偏头痛。
The US Food and Drug Administration has approved Allergan Inc's anti-wrinkle injection Botox for the treatment of chronic migraines, foreign media reported.
现在，在严格的操作规程和安全管理下，科学家们已经得到批准去不断研究这些药物潜在的治疗精神疾病和研究意识的作用。
Now, using rigorous protocols and safeguards, scientists have won permission to study once again the drugs’ potential for treating mental problems and illuminating the nature of consciousness.
2007年，美国食品和药品管理局批准了一种用于宠物狗治疗的药物，该药物与百忧解一样含有羟色胺重摄取抑制剂成分。
In 2007, the us Food and drug Administration licensed a drug containing the same serotonin-reuptake inhibitor as Prozac for use in dogs.
基于他的研究发现，哈尔·沃森倡导使用诸如青春痘特效药等流行的治疗痤疮的药物，而(美)食品及药物管理局却给予了其黑盒警告标签，他们认为其与抑郁和行为问题有关系。
Based on his findings, Halvorsen advocates for use of popular acne medications like Accutane, which was given a black-box warning by the FDA and has been linked to depression and behavioral problems.
MCT-Diabetes 方便通过平衡生活方式和药物治疗进行日常自我管理。
MCT-Diabetes facilitates a daily commitment to self-management through the balance of lifestyle and medication.
因为食品与药物管理局并不将年龄的老化视为一种疾病所以SIRTRIS正在利用这种复合物去临床试验治疗某些导致加速老化的疾病。
Because the Food and Drug Administration does not consider aging itself a disease, Sirtris is testing its compounds against illnesses associated with aging.
辉瑞（Pfizer）自称已获得食品及药物管理局对药品crizotinib的“优先审核”。 （crizotinib是治疗某些类型肺癌的药品）。
Pfizer boasted that the FDA had granted “priority review” for a drug, crizotinib, that treats some types of lung cancer.
去年六月，美国食品药品监督管理局组织外界医学专家就Geodon和其他两个药物用于青少年治疗进行了讨论。
Last June, an FDA panel of outside medical experts met to consider Geodon along with two other drugs for pediatric use.
治疗多毛症的多数药物经食物和药物管理局批准，但不是以这专业为指征。
Most medications used to treat hirsutism are approved by the Food and Drug Administration, but not for this specific indication.
药物单独或心理治疗和药物治疗相结合的最佳时间是在管理混乱。
Medication alone or a combination of psychotherapy and medication is optimal for managing the disorder over time.
这类药物名叫检查点抑制剂，已经被食品与药物管理局批准，用于治疗晚期黑色素瘤、霍奇金淋巴瘤，以及肺癌、肾癌和膀胱癌。
These drugs, called checkpoint inhibitors, have been approved by the Food and drug Administration to treat advanced melanoma, Hodgkin lymphoma and cancers of the lung, kidney and bladder.
公众应当认识到，只有食品和药物管理局核准的中风治疗药物(组织型纤溶酶原激活剂)必须在症状出现的3小时内给予。
The public should be aware that the only Food and Drug Administration-approved stroke treatment medication must be administered within 3 hours of symptom onset.
目的用有效的管理方法，控制临床抗菌药物的滥用，达到最佳的治疗效果。
OBJECTIVE To achieve the best treatment effect by the effective management to control abusing the clinical antibacterial drug.
这些药物已经作为癌症患者贫血治疗被食品药物管理局所认可，从而避免输血。
The drugs were approved by the FDA as a treatment for anemic cancer patients to avoid blood transfusions.
除了药物，一些患有adhd的儿童接受行为治疗，以帮助管理症状和提供额外的应对方法。
In addition to medication, some children with ADHD receive behavioral therapy to help manage symptoms and provide added coping skills.
国际循环：对高血压的药物治疗谈论很多，我们都知道高血压的管理除了药物治疗还应该包括很多内容。
International Circulation: There has been a lot of discussion about pharmacotherapy, and we know that hypertension involves a lot of factors in addition to pharmacotherapy.
尽管药物疗法治疗强直性脊柱炎是非常先进的，但是运动疗法仍然是疾病管理计划中不可或缺的一部分。
Despite the advances in the pharmacological therapy of ankylosing spondylitis, physical therapy remains an essential part of the management plan.
前言： 目的：建立治疗药物监测（TDM）数据管理系统，借助网络实现数据的远程访问。
OBJECTIVE:To set up data management system for therapeutic drug monitoring(TDM), and to realize the remote database access by means of network.
结果PIVAS作为药学服务的窗口，对全面提升医院的管理水平和药物治疗水平起了重要作用。
Results: PIVAS, a window of pharmaceutical care, played an important role in improving the levels of hospital management and drug therapy.
结果PIVAS作为药学服务的窗口，对全面提升医院的管理水平和药物治疗水平起了重要作用。
Results: PIVAS, a window of pharmaceutical care, played an important role in improving the levels of hospital management and drug therapy.
应用推荐