目的：探索病毒性心肌炎(VMC)心理和药物康复治疗作用。
Objective: Explore the psychotherapy and drug rehabilitation therapy in viral myocarditis (VMC).
结核病患者必须服用处方规定的所有药物。如不这样做，他们可能不会康复，而且可以形成危险的耐药性结核菌株。
TB patients must take all their medications as prescribed, failing which they may not recover and dangerous drug-resistant TB strains may develop.
不可否认，人类的身体有时需要外界的帮助，需要借助常规的药物来帮助康复。
There is no denying that the human body needs outside help by conventional medicine to help it heal at times.
特别阴险的是，假冒药物欺骗患者，使他们相信他们正在服用的东西将使他们康复，而实际上却可使他们病得更重甚至造成他们死亡。
Particularly insidious, counterfeit medicines dupe sick people into believing they are taking something which will make them well, when it may instead make them sicker or even kill them.
高级的康复机构会结合个体和小组疗法，12 -步支持疗法(12 - step support)，必要的话还可能提供诸如抗抑郁药物的心理药物治疗。
A premier rehabilitation facility would have a combination of individual and group therapy, 12-step support, and possibly psychiatric medications such as antidepressant medications if necessary.
为了更健康，很多人求助于医生、自己读些医学书籍或使用辅助药物，但却忽略了能帮抵御疾病和抑郁情绪、加快康复、延缓衰老、延年益寿的重要武器：他们的朋友！
Herbal supplements. But they overlook a powerful weapon that could help them fight illness and depression, speed recovery, slow aging and prolong life: their friends.
那些药物可能会增加局部地区的血流，以此加快康复，服用的药物也许可以帮助骨细胞恢复吧。
Those might be increasing blood flow to the area to speed healing, and possibly ingesting things that might help stimulate bone cells to heal.
人们担心，甲流会在这150多人的团内很快地传染，不过芭蕾团给团员分发了药物达菲(Tamiflu)，到昨天为止六人都已康复。
It was feared that H1N1 would spread fast through the 150-strong group but the Royal Ballet distributed Tamiflu and by yesterday the six had recovered.
她在休克和创伤中心和康复中心里呆了2年，尝试着治愈这些开放性的窦道，她感到持续的疼痛，而止痛的药物令她感到恶心想吐。
She spent two years in the Shock Trauma Center and in rehab, trying to heal the open wounds. She was in constant pain and feeling nauseated from the pain medication, she said.
注意力障碍和其他行为障碍的儿童可能需要药物治疗或通过饮食的改变的方式来帮助他们康复。
Children with Attention Deficit Disorder and other behavioral conditions may need medication or diet changes to help them function responsibly.
密歇根，一个由于工业自动化发展缓慢而被病诟的州，那里的医生广泛使用了电子病历的特性，使他们能够知道在病人的康复计划里是否包括了某些药物。
Doctors in Michigan, a state that has been hit hard by a slowdown in the automotive industry, make the most use of features that allow them to see if a patient's health plan covers certain drugs.
怀恩豪斯于2011年7月因酒精中毒去世，年仅27岁。她曾经与药物依赖斗争数年并且在康复中心待了一段时间。
Winehouse died aged 27 in July 2011 from alcohol poisoning. She had previously struggled with drug addiction for many years and had spent time in rehab.
这表明了药物有一种看不见的使人康复的力量。
结论脑血管病瘫痪者在药物治疗的同时进行康复护理越早效果越好。
Conclusion Recovery nursing must be taken as well as medical treatment for paralytics and the earlier, the better.
小药物的产品提供最有效的配方，尽可能地来支持孩子的健康及康复。
Little Remedies Products provide the most effective formulas possible to support the health and well-being of your child.
这次迅速康复确实是对药物治疗的反应。
逐步回归分析显示药物剂量是影响康复期精神分裂症组患者自测健康的主要因素。
Stepwise regression analysis indicated that the drug dosage was the main factor that affected the self rated health measurement of schizophrenia patients during rehabilitation period.
大多数患者都是靠使用名为支气管扩张剂的吸入性药物、用氧和肺康复疗法来维持的。
Most patients are managed with the use of inhaled medications called bronchodilators, oxygen and pulmonary rehabilitation.
虽然有几种药物和酒精康复中心，并非所有可能适合你。
Although there are several drug and alcohol rehabilitation centers, not all may be suitable for you.
方法：口服抗痉挛药物，针灸及康复训练。
Methods: Acupuncture and rehabilitation training were performed and anti-paralysis drugs were given.
两组患者均接受药物常规治疗，康复组还接受脑血管超声扫描并电刺激治疗。
Both groups were given conventional therapy, but with the addition of ultrasound scanning of cerebral vasculature and electrostimulation treatment in the rehabilitation group.
结论制定周密细致的康复计划，应用药物、康复训练及物理联合治疗，可以取得良好的效果。
The conclusion formulation thorough careful recovery plan, the application medicine, the recovery training and the physical union treatment, may obtain the good effect.
康复组除常规药物治疗外，辅以两周运动康复程序。
Patients of rehabilitation group accepted exercise rehabilitation therapy of two weeks except routine drug therapy.
专家表示，这种药物可能更适用于那些愿意从他们自己的医生而不是康复门诊获得戒酒帮助。
Experts said the drug is likely to appeal to heavy drinkers who would rather seek help from their own doctors, rather than enter a rehab clinic to dry out.
在药物治疗的同时辅以及时的心理康复可明显提高疗效。
Medication in combined with psychology recovery treatment in time can obviously improve the curative effects.
对照组给予神经科常规药物治疗与康复训练，治疗组在此基础上给予相应的心理干预。
Control group received conventional drug therapy and neurological rehabilitation, the treatment group was given these treatment, besides the psychological intervention.
这是治疗中风、动脉硬化、偏瘫脑血栓的最新药物、分之九十以上的病人吃了它都可以康复。
This medicine is the latest remedy for curing and preventing apoplexy paralysis cerebral thrombosis and cerebral arterisclerosis over90percent patients can recover by taking the medicine.
结论透刺滞针术结合康复、药物治疗脑卒中后肢体痉挛状态的疗效较佳。
Conclusion the stuck elongated needle technique group with the rehabilitation and medication is a better therapeutic scheme for the spasticity of paralysed limbs after stroke.
平时通过电话指导康复干预措施，包括药物治疗、参加适度劳动和社交活动。
In normal time, the measures of rehabilitative interventions, including drug therapy, appropriated labor and social activities, were given on telephone.
平时通过电话指导康复干预措施，包括药物治疗、参加适度劳动和社交活动。
In normal time, the measures of rehabilitative interventions, including drug therapy, appropriated labor and social activities, were given on telephone.
应用推荐