人们原本希望通过解码人类基因，可以引发一波新药物发明的浪潮，然而事实并非如此。
Decoding the human genome has also not yet led to the wave of new medicines originally hoped for.
美国制药公司是药物发明的先导，但对消费者来说药价很高，而消费者也越来越知道边界那边的加拿大的药费就低得多。
Us pharmaceutical firms are leaders in innovation, but at a high price to consumers, who are increasingly aware that drug costs just over the border in Canada are considerably lower.
我听说一种新发明的药物可以让人说实话，在审问恐怖分子时可能会派上用场。
I hear a newly-invented drug can make people tell the truth and it may prove useful in questioning terrorists.
他们希望这种化合物可以用来发明一种药物治疗，放慢由于变老造成的正常记忆衰退速度，甚至提高老年人的记忆力。
They hope this could be used to develop a drug treatment to slow the normal decline in memory associated with ageing, or even improve memory in people who are very old.
我的朋友现在都是些发明超级电脑、基因药物、搜索引擎、纳米技术、光线通信以及其他一切新兴事物的人。
My friends now are the folks inventing super computers, genetic pharmaceuticals, search engines, nanotechnology, fiber optic communications, and everything that is new.
眼下，人们希望，这些信息能够帮助科学家跟踪定位HIV病毒的某些方面的特性，进而发明新型抗HIV病毒的药物。
The hope now is that this information will help scientists to target certain aspects of the virus and therefore develop new anti-HIV drugs.
既然引起食欲的许多原因还有待发现，就很难发明一种药物来抑制食欲。
It's hard to create a drug to suppress appetite when there could be many unknown factors involved in this instinct.
人们将更充分地认识各种疾病，而新发明的药物更能有的放矢地针对病魔。
Diseases would be understood better and new targets for drugs discovered.
另一方面，如果你是在制造一种新药，那么发明第一片药的成本大得惊人，可是接下来数百万次复制生产该药物的成本几乎为零。
If, on the other hand, you are making a new drug, it costs an incredible amount to invent your first pill. But then it's nearly free to copy it millions of times.
我们可以获得食物、饮料和药物，设计发明它们是为了显著地刺激我们的神经系统。
We have access to food and drink and drugs that have been devised to stimulate our nervous systems in magnificent ways.
方法的发明人说，这种药物结合的方式“对于癌症是一种大有前景的诊断和治疗的手段”。
The authors said the combination was "a promising therapeutic and diagnostic agent for the treatment of cancer".
伟哥是辉瑞公司的科研人员在研究一种治疗心脏病的药物时发明出来的。
Viagra was invented by Pfizer scientists who were working on a drug for heart conditions.
在长时间里，可能发明出一种药物，就是能抑制胸腺基质淋巴细胞生成素的产物或者干扰肺部里的胸腺基质淋巴细胞生成素感受器分子。
In the longer term, it might be possible to devise drugs that inhibit the production of TSLP or interfere with TSLP-receptor molecules in the lungs.
我听说最近新发明的一种药物可以让人说出真话，而且将会对审讯犯人很有用。真是难以置信啊！
I hear a newly invented drug can make people tell the truth and it may prove useful in questioning terrorists. Is it incredible?
本发明涉及制备药物和固体粘合剂的附聚物的方法。
The invention relates to a method of producing an agglomerate of drug and solid binder.
科恩(Kohane)博士解决上述问题的办法就是发明一种带有含药物胶囊的隐形眼镜。
Dr Kohane's solution is to create a type of contact lenses that has encapsulated within it a pouch containing a drug.
此项试验涉及高复杂性的手术和新发明的抗排异药物，试验结果将在下周举行的“潜在病人”会议中被公布出来。 。
Thee results of the trials, which involved highly complex surgery and new anti-rejection drugs, will be announced at a meeting with potential patients next week.
发明首个可以减轻化疗副作用的高效抗恶心药物。
First highly effective anti-nausea drugs developed to alleviate side effects of chemotherapy.
抗体技术最早发明于1970年代，但这类药物成为“超级药物”也不过是最近几年的事。
Antibody technology was first developed in the 1970s but it is only recently that such drugs have become blockbusters.
本发明涉及一种乙醇化噻托溴铵结晶及其制备方法和药物组合物。
The present invention relates to alcoholated tiotropium bromide crystal and its preparation process and medicine composition.
本发明涉及一种治疗杜兴氏肌营养不良疾病的药物。
The present invention is one medicine for treating Duchenne muscular dystrophy.
本发明是一新型的药物使用平台，除了现有药物外无论将来何种新药都可在这一平台上使用，为将来最终征服癌症发挥作用。
The invention is a novel medicine application platform, can be used by any new medicine besides the existing medicines, and plays a role in conquering cancer finally.
此外，本发明还公开了这种药物的制备方法。
The invention also discloses the process for preparing the medicament.
许多世纪以来，人类发明了可以治愈或减轻疾病与痛苦的药物。
Over the centuries man has developed drugs that could cure or alleviate illness and suffering.
外消旋体拆分是获取单一对映体药物的主要方法，将主客化学引入化学拆分发明的包结拆分法突破了经典拆分方法的局限；
The main method used to obtain monoenantiotropic drugs is resolution of raceme. Resolution inclusion method breaks through the limitation of classical resolutions by introducing host guest chemistry.
爱德华·詹纳不是靠积累信息发明预防药物，而是靠重新表述问题。
Edward Jenner didn't invent preventive medicine by accumulating information; he did it by reframing the question.
本发明公开了一种药物传送系统，该药物传送系统可以是一次性或可重新使用的器械，用于向病人传送至少一种药物。
A drug delivery system is disclosed which may be a throwaway or reusable device for delivery at least one drug to a patient.
本发明涉及药物递送领域中的改进。
The invention relates to improvements in the field of drug delivery.
本发明涉及药物递送领域中的改进。
The invention relates to improvements in the field of drug delivery.
应用推荐