她说,利普安的标签中也有提到糖尿病、血糖升高和心脏病,而公司也会按照FDA的要求,在药品说明中增加新的警告。
Diabetes, increases in blood sugar and heart problems already are mentioned on Lupron's label, and the company will comply with the FDA request to add the new warning, she said.
在“Alberty食品公司诉美国案”中,上诉法院判决:药品标签上的使用说明必须包括该药品出售的目的。
In Alberty Food Products Co. v. U. S. , a court of appeals rules that the directions for use on a drug label must include the purpose for which the drug is offered.
辉瑞公司称,该公司“鼓励所有家长阅读每一种儿童药品的标签,并遵照标签说明确定合适的用法和剂量”。
Pfizer said it 'encourages all parents to read and follow the label of any children's medication to determine appropriate use and dose.
成员国应当规定:在标签和用户包装说明书中,也应声明该药品所涉及的使用历史。
Member State may require that the labelling and the user package leaflet shall also state the nature of the tradition in question.
药品包装必须按照规定印有或者贴有标签并附有说明书。
A label shall be printed or stuck on the drug package with an insert sheet attached as required by regulations.
服用非处方药时,如无医嘱规定,应按药品标签说明服药。
If you are using an over-the-counter (nonprescription) medicine, follow the directions on the label unless otherwise directed by your doctor.
产品必须带有“药品说明”标签,这明显类似于非处方镇痛药,其中要列出有效成分、用途和警告。
Products must carry a 'drug facts' panel, similar in prominence to over-the-counter pain relievers, listing active ingredients, USES and warnings.
包括小册子,卡片,传单,新闻剪报,请柬,指令单,使用说明书,宣传材料(包括海报),药品瓶标签。
Including booklets, CARDS, pamphlets, press clippings, invitations, menus, instructions for use, advertising material (including posters), labels for medicine bottles.
药品必须以标签及说明文字标示清楚,便于辨认。
Products must be easily identified through labels and written materials.
目的:规范、统一药品标签与说明书的内容。
Objective: To standardize and unify the contents of drugs in labels and directions.
前言: 目的:评价药品包装、标签和说明书规范后的执行情况及其在使用过程中仍然存在的问题。
Objective: To analyze the questions about the package, labels and specifications of drugs after they had been authoritatively stipulated.
第三条药品说明书和标签由国家食品药品监督管理局予以核准。
Article 3 Pharmaceutical directions and labels shall be subject to the ratification of the State Food and Drug Administration.
第四十六条药品的标签、使用说明书必须与药品监督管理部门批准的内容、式样、文字相一致。
Article 46: drug labels and insert sheets (direction for use) shall be consistent with those approved by drug regulatory authorities in content, style and written language.
第四十六条药品的标签、使用说明书必须与药品监督管理部门批准的内容、式样、文字相一致。
Article 46: drug labels and insert sheets (direction for use) shall be consistent with those approved by drug regulatory authorities in content, style and written language.
应用推荐