根据这项交易被称为药品生产许可证。
This transaction is termed pharmaceutical manufacture under license.
药品生产许可证》应当标明有效期和生产范围。
The term of validation and the scope of manufacturing shall be noted in the Drug Manufacturing Certificate.
情节严重的，吊销药品生产许可证、药品经营许可证或者医疗机构执业许可证书。
If the circumstances are serious, the Drug Manufacturing Certificate, Drug Distribution Certificate, or the license for the medical institution shall be revoked.
负责药品生产许可证的申领工作，新品的国内和国际注册工作及GMP认证工作。
In charge of application of drug production permit and domestic and international registration, and GMP certification of new API.
药品生产企业终止生产药品或者关闭的，《药品生产许可证》由原发证部门缴销。
Where a drug manufacturer terminates its drug production or is closed down, its drug Manufacturing certificate shall be withdrawn by the original certificate-issuing authority.
申请人凭变更后的《药品生产许可证》到工商行政管理部门依法办理变更登记手续。
The application shall, by holding the Drug Manufacturing Certificate with altered items, register the alteration with the administrative department for industry and commerce in accordance with law.
已取得《药品生产许可证》、《药品经营许可证》的企业生产、销售假药、劣药的。
If an enterprise which has obtained a Pharmaceutical Production License or a Pharmaceutical Trade License produces and sells fake medicines and medicines of inferior quality.
情节严重的，吊销《药品生产许可证》、《药品经营许可证》和药物临床试验机构的资格。
If the circumstances are serious, the drug Manufacturing Certificate, drug Distribution Certificate or the qualifications of the institution for drug clinical trial shall be annulled.
未取得《药品生产许可证》、《药品经营许可证》或者《医疗机构制剂许可证》生产药品、经营药品的。
Those who produce or trade in medicines without obtaining a Pharmaceutical Production License, Pharmaceutical Trade License, or Dispensing Permit of Medical Organizations.
第十四条药品技术转让的受让方应当为药品生产企业，其受让的品种剂型应当与《药品生产许可证》中载明的生产范围一致。
Article 14 the transferee shall be a drug manufacturing enterprise, the production scope of which specified by the drug manufacturing License shall cover the dosage form of the transferred drug.
无《药品生产企业许可证》的，工商行政管理部门不得发给《营业执照》。
The administrative authorities for industry and commerce shall not issue business licences to any enterprises producing pharmaceuticals without the pharmaceutical Producer licence.
其目的对生产的一般标准进行控制和强制执行，并给特定药品的生产提供许可证。
The objectives are to control and enforce general standards of production and to provide authorization for the manufacture of specific pharmaceutical products.
一九九八年七月二十日就己取得《药品包装用材料容器生产许可证》，证号为国药包企字第浙0100号。
On July 20, 1998, it has been made on the "production licenses of containers from medical packaging materials, " The certification No. is Res package rate for the first word of Zhejiang, 0100.
一九九八年七月二十日就己取得《药品包装用材料容器生产许可证》，证号为国药包企字第浙0100号。
On July 20, 1998, it has been made on the "production licenses of containers from medical packaging materials, " The certification No. is Res package rate for the first word of Zhejiang, 0100.
应用推荐